Sura Yusuf — Vers 4

Ordforklaringer:

• أَحَدَ عَشَرَ كَوْكَبًا: elleve stjerner/planeter.
• الشَّمْسَ وَالْقَمَرَ: solen og månen.
• سَاجِدِينَ: dem, der bøjer sig i underkastelse og ydmyghed (her: i ære og respekt).

Tolkning af verset:

Verset begynder med at fortælle om et øjeblik, hvor profeten Josef (Yusuf) – fred være med ham – henvendte sig til sin far, profeten Jakob (Yaqub) – fred være med ham – og sagde: "O min elskede far! Jeg har i drømme set elleve stjerner, og jeg så også solen og månen – alle sammen bøjede sig for mig i underkastelse." Denne drøm var en guddommelig glædelig meddelelse og et varsel om den store ære og høje rang, som Josef ville opnå i både denne verden og i det hinsidige. Drømmen viste, at hans brødre (symboliseret ved de elleve stjerner) og hans forældre (symboliseret ved solen og månen) en dag ville vise ham stor respekt og ære. Dette skete senere, da han blev en mægtig leder i Egypten, og hans familie kom til ham i ydmyghed og anerkendelse af hans ophøjede stilling.

Lærdomme og visdom fra verset:

1. Drømme kan være en form for guddommelig inspiration og glædelige nyheder for de rettroende, især for profeterne.
2. Verset lærer os vigtigheden af at vise respekt og ærbødighed over for forældre og familie, samt at børn kan blive velsignet med store positioner, som bringer ære til hele familien.
3. Historien om Josef opmuntrer den troende til at have tillid til Guds plan, selv når omstændighederne synes vanskelige, for Gud opfylder altid sine løfter og løfter de ydmyge.
4. Verset viser, at ydmyghed og underkastelse over for Guds vilje fører til ophøjelse og succes, og at ære i denne verden og i det hinsidige kun opnås gennem tro og tålmodighed.