Sure Yusuf — Vers 76

Forklaring av vanskelige ord i verset:

• أوعيتهم: deres sekker eller reisebagasje.
• وعاء أخيه: sekken til hans bror Benjamin.
• كدنا: Vi tilrettela og planla.
• دين الملك: kongens lov og dom i Egypt.
• نرفع درجات: Vi løfter opp noen i rang og grad.

Tolkning av verset:

Da brødrene kom tilbake til Egypt for andre gang, og Josef hadde lagt drikkebegeret i sekken til sin bror Benjamin, begynte han selv å gjennomsøke sekkene deres. Han startet med brødrenes sekker før han kom til sin brors sekk, for å fjerne all mistanke og skjule planen sin. Han lette grundig i de andre sekkene uten å finne noe, og til slutt fant han begeret i brorens sekk.

Slik tilrettela Vi det for Josef. Han kunne ikke ha tatt sin bror i henhold til kongens lov i Egypt, for der var straffen for tyveri bøter og pisking, ikke slaveri. Men Gud lot brødrene selv uttale at straffen i deres egen lov var at tyven skulle bli slave, og dermed ble det mulig for Josef å beholde sin bror hos seg. Dette skjedde etter Guds vilje og med Hans tillatelse.

Vi løfter opp dem Vi vil i grad og rang, slik Vi løftet Josef. Og over enhver som har kunnskap, finnes det en som vet enda mer, og over all kunnskap er Guds kunnskap, som omfatter alt.

Lærdommer og visdom fra verset:

Dette verset lærer oss at Guds plan alltid er overlegen menneskelige planer. Josef brukte visdom og klokskap i en vanskelig situasjon, og Gud støttet ham. Det viser også at kunnskap har ulike nivåer – ingen uansett hvor lærd de er, er over Guds kunnskap. Dette oppfordrer oss til å være ydmyke overfor vår kunnskap og alltid søke mer, samtidig som vi stoler på at Guds visdom og plan er den beste i alle situasjoner. Verset minner oss også om at Gud løfter opp dem Han vil, og at suksess og høy rang kommer fra Ham alene.