సూరా యూసుఫ్ — వచనం 76

1. కఠిన పదాల అర్థాలు:

• فَبَدَأَ (ఫబదఅ): అతను ప్రారంభించాడు.
• أَوْعِيَتِهِمْ (అవ్ఇయతిహిమ్): వారి సంచులు / వారి సామాను పెట్టే పాత్రలు.
• وِعَاءِ (విఆఇ): సంచి / పాత్ర.
• اسْتَخْرَجَهَا (ఇస్తఖ్రజహా): అతను దానిని బయటకు తీశాడు (అంటే రాజు యొక్క పాత్రను).
• كِدْنَا (కిద్నా): మేము ఉపాయం చేశాము / మేము ఏర్పాటు చేశాము.
• دِينِ الْمَلِكِ (దీనిల్ మలిక్): రాజు యొక్క చట్టం / రాజు యొక్క విధానం.
• دَرَجَاتٍ (దరజాత్): హోదాలు / స్థానాలు.

1. ఆయత్ యొక్క వివరణ:

యూసుఫ్ (అలైహిస్సలాం) తన సోదరుల సంచులను వెతకడం ప్రారంభించాడు. అతను ముందుగా తన తోబుట్టువు కాని సోదరుల సంచులను వెతికాడు, తరువాత తన సొంత తమ్ముడు బిన్యామీన్ సంచి వైపు వెళ్ళాడు. ఇది ఉద్దేశపూర్వకంగా చేసిన ఏర్పాటు, తద్వారా అనుమానం కలగకుండా ఉంటుంది. చివరగా బిన్యామీన్ సంచి నుండి రాజు యొక్క విలువైన పాత్రను బయటకు తీశాడు.

ఇదంతా అల్లాహ్ యొక్క ప్రణాళిక ప్రకారం జరిగింది. యూసుఫ్ తన తమ్ముడిని తన దగ్గర ఉంచుకోవడానికి ఇది ఒక ఉపాయం. ఎందుకంటే ఈజిప్టు రాజు చట్టం ప్రకారం దొంగకు కొరడా దెబ్బలు మరియు జరిమానా విధించేవారు, బానిసగా చేసుకునేవారు కాదు. కానీ యూసుఫ్ తండ్రి యొక్క (యాకూబ్) చట్టం ప్రకారం దొంగను బానిసగా చేసుకోవచ్చు. అల్లాహ్ యొక్క చిత్తం లేకుండా యూసుఫ్ తన తమ్ముడిని ఉంచుకోలేడు. అల్లాహ్ తాను కోరిన వారి హోదాలను పెంచుతాడు, ఎలా యూసుఫ్ హోదాను పెంచాడో. ప్రతి జ్ఞాని పైనా మరింత జ్ఞాని ఉన్నాడు, మరియు అందరి పైనా అల్లాహ్ సర్వజ్ఞాని.

1. ఈ ఆయత్ నుండి పొందే ప్రయోజనాలు:

• అల్లాహ్ తన ప్రవక్తలను మరియు విశ్వాసులను కష్టాల నుండి రక్షించడానికి తెలివైన ఉపాయాలను ఏర్పాటు చేస్తాడు.
• అల్లాహ్ యొక్క ప్రణాళిక ఎల్లప్పుడూ మానవుల ఆలోచనకు మించినది, ఆయన తాను కోరిన వారిని గౌరవిస్తాడు.
• జ్ఞానం మరియు వివేకం అల్లాహ్ నుండి వచ్చే గొప్ప బహుమతులు, వాటిని సద్వినియోగం చేసుకోవాలి.
• ఎంత జ్ఞాని అయినా అతని పైనా మరింత జ్ఞాని ఉంటాడు, కాబట్టి అహంకారం పనికిరాదు.
• అల్లాహ్ యొక్క చిత్తం లేకుండా ఏదీ జరగదు, కాబట్టి ప్రతి విషయంలో ఆయనపై నమ్మకం ఉంచాలి.