Sourate Yusuf — Verset 76

Explication des mots :

• أوعيتهم : leurs récipients ou sacs dans lesquels ils transportaient leurs provisions.
• وعاء أخيه : le sac de son frère germain, Benjamin (Binyamin).
• كدنا : Nous avons préparé, organisé et facilité par une sagesse divine.
• دين الملك : la loi et le jugement en vigueur chez le roi d'Égypte.
• نرفع درجات : Nous élevons en rang et en honneur.

Interprétation de la parole d'Allah :

Lorsque les frères de Joseph (Youssouf) furent ramenés auprès de lui pour la recherche de la coupe du roi, Joseph entreprit lui-même de fouiller leurs bagages. Il commença par les sacs de ses autres frères avant celui de son frère germain Benjamin, afin de dissiper tout soupçon et de rendre la situation plus crédible aux yeux de tous. Puis, il termina par le sac de son frère et en sortit la coupe (la mesure du roi) qui y avait été placée à son insu.

Ainsi, Allah a préparé et facilité pour Joseph ce stratagème, qui lui permit de garder son frère auprès de lui. En effet, Joseph n'aurait pas pu prendre son frère selon la loi du roi d'Égypte, laquelle punissait le voleur par une amende ou une correction, sans le réduire en servitude. Mais Allah a fait en sorte que les frères de Joseph prononcent eux-mêmes la loi de leur propre religion (la loi de Jacob), qui stipulait que le voleur serait retenu comme esclave. C'est ainsi que la volonté divine s'est accomplie, et Joseph put garder son frère.

Allah élève en degrés qui Il veut parmi Ses serviteurs, comme Il a élevé Joseph en science, en sagesse et en autorité. Et au-dessus de toute personne savante, il y a quelqu'un de plus savant qu'elle, jusqu'à ce que la science aboutisse à Allah, le Très-Haut, Qui embrasse toute chose par Sa science infinie.

Enseignements et leçons tirés de ce verset :

1. La sagesse divine dans les événements : Ce verset montre qu'Allah dispose des causes et des moyens pour réaliser Ses desseins, même lorsque les apparences semblent défavorables. Le croyant doit donc avoir confiance en la sagesse d'Allah dans toutes les situations.
2. La science est un don d'Allah : Allah élève en degrés ceux qui possèdent la science et la foi. Cela encourage le musulman à rechercher le savoir avec sincérité, car c'est une voie d'élévation dans ce monde et dans l'au-delà.
3. L'humilité intellectuelle : Quel que soit le niveau de connaissance d'une personne, il existe toujours quelqu'un de plus savant qu'elle. Cela invite à l'humilité et à l'écoute des autres, tout en reconnaissant qu'Allah est le Savant absolu.
4. La ruse permise pour un droit légitime : Le verset montre qu'il est permis d'utiliser des moyens légitimes et des stratagèmes pour obtenir un droit, à condition que cela ne nuise pas à autrui et reste dans le cadre de ce qu'Allah a autorisé.
5. La grandeur de la science divine : La science d'Allah englobe tout, et aucune connaissance humaine ne peut Lui échapper. Cela incite le croyant à se tourner vers Allah, à Lui demander la science utile et à Lui confier toutes ses affaires.