Sura Yusuf — Versetto 87

Significato delle parole:

• تَحَسَّسُوا: cercare informazioni, indagare con attenzione per conoscere la condizione di qualcuno. La radice indica la ricerca attraverso i sensi, ed è usata qui per il bene.
• رَوْحِ اللَّهِ: la misericordia di Allah, il Suo sollievo e la Sua grazia che dona vita ai cuori e soccorre gli afflitti.
• لَا تَيْأَسُوا: non perdete la speranza, non cadete nella disperazione.

Interpretazione della nobile ayat:

Il profeta Ya'qub (pace su di lui), dopo anni di dolore e separazione dal suo amato figlio Yusuf, non perse mai la fiducia in Allah. Con cuore colmo di fede e pazienza, si rivolse ai suoi figli dicendo: "O figli miei, tornate in Egitto e cercate notizie di Yusuf e di suo fratello Beniamino. Investigate con cura, chiedete, esplorate ogni strada che possa condurvi a loro. E non disperate della misericordia di Allah, non tagliate il filo della speranza che vi lega al Suo soccorso. In verità, nessuno perde la speranza nella misericordia di Allah se non coloro che rifiutano la Sua potenza e negano la Sua capacità di fare ogni cosa."

Questo insegnamento del profeta Ya'qub è una lezione eterna per ogni credente: la disperazione è estranea al cuore di chi crede. Il credente sa che la notte più buia è seguita dall'alba, e che dopo la difficoltà viene sempre la facilità. Allah non abbandona mai i Suoi servi sinceri, e la Sua misericordia abbraccia ogni cosa. Perciò, o fratelli musulmani, non lasciate mai che la tristezza o le avversità vi facciano dimenticare che Allah è vicino, ascolta le vostre preghiere e può cambiare ogni situazione in un batter d'occhio. La speranza in Allah è un atto di adorazione che rinnova la forza del cuore e illumina il cammino, mentre la disperazione è un velo che offusca la fede e allontana dal bene. Abbiate fiducia in Lui, come fece il profeta Ya'qub, e sarete testimoni di come Allah trasformi il dolore in gioia e la prova in misericordia.