Surah Yusuf — Câu Kinh 87

1. معاني الكلمات:

• تَحَسَّسُوا: hãy tìm kiếm tin tức, dò la thông tin về ai đó.
• تَيْأَسُوا: các ngươi hãy đừng tuyệt vọng, đừng mất hy vọng.
• رَوْحِ اللَّهِ: lòng thương xót của Allah, sự cứu giúp và giải thoát từ Ngài.
• الْقَوْمُ الْكَافِرُونَ: những kẻ vô đức tin, phủ nhận quyền năng của Allah.

1. Giải thích câu Kinh:

Nhà tiên tri Ya'qub (Gia-cốp) đã nói với các con trai của mình: "Hỡi các con của ta, hãy quay trở lại Ai Cập và tìm kiếm thông tin về Yusuf (Giô-sép) và người em trai của nó. Các con chớ bao giờ đánh mất niềm hy vọng vào lòng thương xót của Allah, bởi vì Ngài có thể mang đến sự giải thoát và nhẹ nhõm sau mọi khó khăn. Thật vậy, chỉ những kẻ vô đức tin mới tuyệt vọng vào lòng thương xót của Allah, bởi họ không hiểu biết về quyền năng vô biên của Ngài và không nhận thức được rằng Ngài luôn ban ơn và giải cứu những người tin tưởng Ngài, ngay cả khi họ đang ở trong hoàn cảnh khó khăn nhất."

1. Những bài học và lợi ích từ câu Kinh:

• Câu Kinh dạy chúng ta rằng không bao giờ được mất hy vọng vào lòng thương xót và sự giúp đỡ của Allah, dù hoàn cảnh có khó khăn đến đâu.
• Việc tìm kiếm thông tin và nỗ lực hành động là một phần của đức tin, vì Allah muốn chúng ta vừa cầu nguyện vừa nỗ lực.
• Tuyệt vọng vào lòng thương xót của Allah là dấu hiệu của sự vô đức tin, bởi vì người có đức tin luôn tin rằng Allah có thể thay đổi mọi thứ theo ý Ngài.
• Câu Kinh khuyến khích chúng ta luôn lạc quan và tin tưởng vào sự tốt đẹp từ Allah, điều này giúp tâm hồn được bình an và tràn đầy hy vọng.
• Đây là lời nhắc nhở rằng Islam là tôn giáo của hy vọng và lòng tin, không phải của sự tuyệt vọng và bi quan.