সূরা ইউসুফ — আয়াত 89

শব্দার্থ ও ব্যাখ্যা:

• হাল আলিমতুম - তোমরা কি জানতে/স্মরণ করছ?
• মা ফাআলতুম - যা কিছু তোমরা করেছিলে
• বি-ইউসুফা ওয়া আখীহি - ইউসুফ ও তার ভাইয়ের সাথে
• ইয আনতুম জাহিলুন - যখন তোমরা ছিলে অজ্ঞ/মূর্খ

তাফসীর:

হযরত ইউসুফ (আঃ) যখন তাঁর ভাইদের এই অবস্থা দেখলেন যে, তারা চরম দুর্ভিক্ষের কবলে পড়ে কষ্টের মধ্যে রয়েছে এবং তাঁর কাছে সাহায্য প্রার্থনা করছে, তখন তাঁর অন্তর তাদের প্রতি দয়ার্দ্র হলো। তিনি তাদের প্রতি করুণাবশত নিজেকে প্রকাশ করার সিদ্ধান্ত নিলেন। তিনি তাদের জিজ্ঞেস করলেন, "তোমাদের কি স্মরণ আছে, তোমরা ইউসুফ ও তার সহোদর ভাইয়ের সাথে কী আচরণ করেছিলে? যখন তোমরা ছিলে অজ্ঞ, তখন তোমরা তাদের সাথে যা করেছ, তা কি এখন তোমাদের মনে আছে?"

তিনি তাদেরকে স্মরণ করিয়ে দিতে চাইলেন যে, তারা যখন ছোট ছিল, তখন হিংসা ও শয়তানের প্ররোচনায় তারা ইউসুফকে কূপে নিক্ষেপ করেছিল এবং তার ভাইকে থেকে আলাদা করেছিল। তারা তখন জানত না যে, এর পরিণাম কী হবে এবং এটি কত বড় পাপ। তারা তখন ছিল অজ্ঞতা ও মূর্খতার অন্ধকারে নিমজ্জিত। এখন তারা যেন সেই অতীতের কথা ভেবে দেখে এবং নিজেদের ভুল বুঝতে পারে।

এই প্রশ্নের মাধ্যমে ইউসুফ (আঃ) তাদেরকে নিজেদের অতীতের ভুল স্বীকার করার সুযোগ দিচ্ছিলেন এবং তাদের অন্তরকে জাগ্রত করার চেষ্টা করছিলেন। এটি ছিল তাঁর মহানুভবতা ও ক্ষমাশীলতার পরিচয়। তিনি তাদেরকে অপমানিত করতে চাননি, বরং তাদেরকে হেদায়েতের পথে ফিরিয়ে আনার জন্য এই কথা বলেছিলেন।

দাওয়াতী দৃষ্টিভঙ্গি:

এই আয়াত থেকে আমরা শিক্ষা পাই যে, মানুষের ভুল হওয়া স্বাভাবিক, কিন্তু ভুল স্বীকার করা এবং ক্ষমা চাওয়া মহৎ গুণ। ইউসুফ (আঃ) যখন ক্ষমতার অধিকারী হয়েছিলেন, তখন তিনি প্রতিশোধ নেননি, বরং তাদেরকে স্মরণ করিয়ে দিয়ে ক্ষমা করার সুযোগ দিয়েছেন। এটি আমাদের শেখায় যে, ইসলাম ক্ষমা, সহানুভূতি ও ভ্রাতৃত্বের ধর্ম। যারা ভুল করেছে, তাদেরকে ঘৃণা না করে বোঝানোর চেষ্টা করা উচিত। আল্লাহ তাআলা আমাদের সকলকে ক্ষমাশীল ও সহানুভূতিশীল হওয়ার তাওফিক দান করুন। আমিন।