翻訳 — Tafsir
語句の解説:
- آيَةٌ:ここでは「目に見える奇跡・証拠」を意味します。
- أَنَابَ:「(悔悟して)立ち返る、心を向ける」という意味です。
解説:
不信仰者たちは、預言者ムハンマド(彼の上に平安あれ)に対して、頑なな態度でこう言います。「なぜ彼の主から、彼に一つの奇跡が下されないのか。」つまり、彼らはムーサーやイーサーのような目に見える奇跡を要求し、それを見れば信仰すると主張したのです。しかし、これは彼らの頑固さと理不尽さを示すものでした。なぜなら、彼らはすでに多くの啓示と証拠を与えられていたにもかかわらず、それを受け入れなかったからです。
そこでアッラーは預言者にこう言うよう命じられます。「言え。『本当にアッラーは、お望みになる者を迷わせられる。そして、悔悟して御許に立ち返る者を、御自身へと導かれる。』」つまり、導きと迷いの決定権はアッラーの手中にあり、人間の勝手な要求や条件によって決まるものではありません。奇跡が下されたとしても、心が頑なな者には何の益ももたらしません。一方、誠実に悔悟し、アッラーに心を向ける者こそが、真の導きを与えられるのです。
この節からの教訓と恵み:
- 信仰の核心は、目に見える奇跡を求めることではなく、誠実な心でアッラーに立ち返ることにあります。奇跡を見た者でも信じない者はいますが、誠実に悔悟する者は、奇跡がなくても導かれます。
- 導きはアッラーの御手にあり、人間の条件や要求によって左右されるものではありません。この真理を理解することで、私たちは全てをアッラーに委ね、謙虚に導きを求めるようになります。
- この節は、私たちに「悔悟(タウバ)」の大切さを教えています。どんなに過ちを犯しても、心からアッラーに立ち返るならば、その者には必ず導きの扉が開かれます。これは、アッラーの限りない慈悲と寛容の現れです。
- また、信仰の本質は、心の清らかさと誠実さにあることを示しています。外見的な奇跡や証拠を追い求めるよりも、内面の信仰を育み、アッラーとの繋がりを深めることこそが、真の成功への道なのです。
📜 節 25-29 — スーラ アル・ラアド
翻訳 — アル・ラアド 27
スーラ アル・ラアド 節 27 - 読む, 聴く, 翻訳, 日本語 : 信じない者は言う。「何故主からの印が,かれ(ムハンマド)に下されないのですか。」言ってやるがいい。「本当にアッラーは,御好みの者を迷うに任せ,梅悟してかれに返る者を導かれる。スーラ 節 27/43 — スーラ アル・ラアド الرعد (Medinan). 読む 聴く 翻訳 (日本語). 聴く: スーラ アル・ラアド 聴く, スーラ アル・ラアド 翻訳, スーラ アル・ラアド mp3, スーラ アル・ラアド pdf. 節 25–29. 日本語意味: 한국어.
クルアーン
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








