Sura Er-Ra'd — Ajet 27

Značenje riječi:

• Lavla: zašto ne, trebalo bi da bude.
• Ajet: znak, čudo.
• Julidu: skreće s pravog puta.
• Jenab: ko se pokaje i vrati Allahu.

Tefsir ajeta:

Nevjernici iz Mekke, uporno i tvrdoglavo, govore: "Zašto Muhammedu, a.s., nije spušten neki vidljivi znak od njegovog Gospodara koji bi potvrdio njegovu istinitost?" Oni traže materijalna čuda, poput onih koja su data ranijim poslanicima, ne shvatajući da je Kur'an najveći znak. Allah, dž.š., naređuje Poslaniku, a.s., da im odgovori: "Reci: 'Zaista Allah skreće s pravog puta koga hoće, a upućuje Sebi onoga koji Mu se pokajnički obrati.'" To znači da uputa i zabluda nisu u rukama ljudi niti zavise od njihovih prohtjeva i traženja čuda. Allah, dž.š., po Svojoj mudrosti i pravdi ostavlja u zabludi one koji tvrdoglavo odbijaju istinu, a Svojom milošću upućuje ka vjeri onoga ko se iskreno pokaje, vrati Mu se i traži Njegovo zadovoljstvo. Onaj ko iskreno traži istinu, Allah će mu je pokazati, bez obzira na to da li su se desila materijalna čuda ili ne.

Pouke iz ajeta:

• Čuda i znaci ne koriste onima koji su tvrdoglavi i ne žele vjerovati; njihovo srce je zatvoreno za istinu.
• Uputa i zabluda su u Allahovoj ruci, a ne po ljudskoj želji ili prohtjevu.
• Vrata pokajanja su uvijek otvorena; ko god se iskreno vrati Allahu, On će ga uputiti na pravi put.
• Vjernik ne treba da bude obeshrabren traženjem nevjernika za čudima, jer je najveći znak Kur'an koji je trajno čudo do Sudnjeg dana.
• Iskrenost i pokajanje su ključ upute, a ne traženje senzacionalnih događaja.