Ар-Рад сүрөсү — Аят 27

1. Аяттагы түшүндүрүүнү талап кылган сөздөр:

• لَوْلَا — «эмне үчүн... эмес», «эмнеге... эмес» деген мааниде суроо жана талап билдирүүчү сөз.
• آيَةٌ — «белги», «керемет», «далил»; бул жерде пайгамбардын чындыгын тастыктай турган сезим менен көрүүгө боло турган кереметти билдирет.
• يُضِلُّ — «адаштырат», «туура жолдон тайдырат».
• أَنَابَ — «кайтты», «тообо кылып кайтты», «Аллахка бет бурду».

1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Каапырлар пайгамбарга (ага Аллахтын тынчтыгы жана саламы болсун) каршы чыгып: «Ага Раббиси тараптан Муса менен Исага түшкөндөй сезим менен көрүүгө боло турган керемет эмнеге түшпөдү? Ошону көрсөк, анын чындыгына ишенебиз» — деп талап кылышты. Алар бул суроону чын ыкластан акыйкат издөө үчүн эмес, текеберлик жана каршы чыгуу максатында беришти. Анткени аларга пайгамбардын чындыгын тастыктаган көптөгөн далилдер — Курандын өзү, анын улуулугу жана башка белгилер — келип түшкөн болчу.

Ошондо Аллах Таала пайгамбарына айттырды: «Айткын: чындыгында Аллах Өзү каалаган адамды адаштырат, ал эми Өзүнө тообо кылып, бет бурган адамды Өзүнө тарткан туура жолго салат». Башкача айтканда, кереметтердин түшүшү же түшпөшү адамдардын колунда эмес, бул Аллахтын эркине байланыштуу. Аллах кимди кааласа, адилеттиги менен адаштырат; ким тообо кылып, ыклас менен Ага кайтса, Өз жакшылыгы менен туура жолго салат. Текеберлик кылгандарга кереметтер да пайда бербейт, ал эми чын жүрөктөн издегендер кереметсиз эле туура жолду табышат.

1. Аяттан алынуучу пайдалар:

• Ыклас жана тообо — туура жолдун ачкычы. Аллах ким тообо кылып, чын жүрөктөн Ага бет бурса, ошону туура жолго салат. Демек, адам өзүнүн жүрөгүн тазалап, чын ыклас менен Аллахка кайтса, туура жол ага ачылат.
• Кереметтер ишенимдин негизи эмес. Каапырлар керемет талап кылышты, бирок чыныгы ишеним жүрөктөн, ыкластан жана акыл менен ой жүгүртүүдөн келет. Курандын өзү эң улуу керемет — аны окуп, ой жүгүрткөн адам туура жолду таба алат.
• Аллахтын эрки жана адилеттиги. Аллах кимди кааласа адаштырат, кимди кааласа туура жолго салат. Бул Анын эрки жана адилеттиги менен болот. Адам Аллахтан туура жол сурап, Ага жалбарынышы керек.
• Ислам — жүрөктүн тынчтыгы жана туура жол. Бул аят бизге Исламдын чакырыгы жөнөкөй жана ачык экенин көрсөтөт: тообо кылып, Аллахка бет бурган адам туура жолду табат. Бул — ар бир адамга берилген чоң мүмкүнчүлүк жана үмүт.