Ар-Рад сүресі — Аят 27

1. Сөздердің мағынасы:

• لَوْلَا — «неге... емес», «неге... болмайды» дегенді білдіретін, талап ету мен тілекті білдіретін сөз.
• آيَةٌ — «белгі», «мұғжиза», яғни пайғамбардың шыншылдығын дәлелдейтін керемет.
• يُضِلُّ — «адастырады», тура жолдан тайдырады.
• أَنَابَ — «қайтты», «бет бұрды», яғни күнәдан өкініп, Аллаға жүгінді.

1. Аяттың тәпсірі:

Кәпірлер Мұхаммед пайғамбарға (оған Алланың игілігі мен сәлемі болсын) қарсылық білдіріп: «Оған Раббысынан Мұса мен Исаның мұғжизалары сияқты көзбен көріп, қолмен ұстайтын бір керемет түсірілсе еді, сонда біз оның шыншылдығына сенер едік» — деп айтты. Олар мұны қыңырлықпен, әділетсіздікпен талап етті. Алла Тағала пайғамбарына (оған Алланың игілігі мен сәлемі болсын) былай деп жауап беруді бұйырды: «Шындығында, Алла Өзінің әділдігімен қалаған адамды адастырады, ал Өзіне өкініп, тәубе етіп қайтқан адамды Өзінің кеңшілігімен тура жолға салады». Яғни, тура жолға бастау адамдардың қолында емес, ол тек Алланың қалауымен болады. Мұғжиза түсіру де Алланың қалауына байланысты. Кәпірлер мұғжизаны көру арқылы сенеміз деп шарт қойды, бірақ бұл олардың қыңырлығы мен әділетсіздігінің белгісі еді. Алла Тағала қыңырлық танытқандарды мұғжиза көрсетсе де тура жолға салмайды, себебі олардың жүрегі сенуге дайын емес. Ал шын жүректен тәубе етіп, Аллаға бет бұрған адамдарды Алла тура жолға салады.

1. Аяттан алынатын пайдалар:

• Алланың қалауы мен әділдігі: Тура жолға бастау да, адастыру да тек Алланың қалауымен болады. Бұл адамдардың өз еркімен таңдау жасауына қайшы келмейді, себебі Алла әділдікпен қалағанын адастырады, ал кеңшілікпен тәубе еткендерді тура жолға салады.
• Тәубе етудің маңызы: «Аллаға бет бұрған» адамдар ғана тура жолға салынады. Бұл — күнәдан өкініп, шын жүректен Аллаға жүгінудің қажеттілігін көрсетеді.
• Мұғжиза талап етудің мәнісіздігі: Кәпірлердің мұғжиза талап етуі олардың қыңырлығы мен сенімсіздігінің белгісі. Шын сенім мұғжизаға байланысты емес, жүректің ашықтығы мен тәубеге байланысты.
• Исламның көркемдігі: Ислам — адамды шын жүректен Аллаға бет бұруға, тәубе етуге шақыратын дін. Бұл аят адамдарды Алланың кеңшілігі мен мейіріміне сенуге, Оған бет бұруға шақырады.