رعد سۈرىسى — ئايەت 27

1. ئايەتتىكى چۈشەندۈرۈشكە موھتاج سۆزلەر:

• لَوْلَا: «نېمىشقا...مىدى» مەنىسىدە، تەلەپ ياكى ئىستەكنى بىلدۈرىدۇ.
• آيَةٌ: مۆجىزە، ئالامەت، دەلىل.
• يُضِلُّ: ئازدۇرىدۇ، ھەقىقەتتىن يىراقلاشتۇرىدۇ.
• أَنَابَ: تەۋبە قىلىپ قايتتى، ئاللاھقا يۈزلەندى.

1. ئايەتنىڭ تەپسىرى:

كاپىرلار پەيغەمبەر ئەلەيھىسسالامغا: «نېمىشقا ئۇنىڭغا پەرۋەردىگارى تەرىپىدىن مۇسا ۋە ئىسا ئەلەيھىسسالامنىڭ مۆجىزىلىرىگە ئوخشاش ھېس قىلىدىغان بىر مۆجىزە چۈشۈرۈلمىدى؟» دەپ ئىنكار قىلىش ۋە تەكەببۇرلۇق بىلەن سورايدۇ. ئۇلار مۆجىزە كۆرسىلا ئىمان ئېيتىدىغانلىقىنى ئېيتىدۇ.

ئى پەيغەمبەر! ئۇلارغا ئېيتقىن: ئاللاھ تائالا ئۆزىنىڭ ئادىللىقى بىلەن خالىغان كىشىنى ھىدايەتتىن ئازدۇرىدۇ، ئۇلارغا مۆجىزە چۈشسىمۇ پايدىسى بولمايدۇ، چۈنكى ئۇلار ھەقىقەتكە قارشى تۇرۇۋاتىدۇ. ئاللاھ ئۆزىنىڭ پەزلى-مەرھەمىتى بىلەن تەۋبە قىلىپ ئاللاھقا يۈزلەنگەن، ئۇنىڭ رازىلىقىنى ئىزدىگەن كىشىلەرنى ئۆزىنىڭ دىنىغا ھىدايەت قىلىدۇ. ھىدايەت ئۇلارنىڭ قولىدا ئەمەسكى، مۆجىزە چۈشۈرۈش بىلەن باغلىنىپ قالمايدۇ.

بۇ ئايەت بىزگە شۇنى ئۆگىتىدۇكى، ھىدايەت پەقەت ئاللاھنىڭ قولىدا. كىمكى سەمىمىي يۈرەك بىلەن ئاللاھقا يۈزلەنسە، تەۋبە قىلسا، ئاللاھ ئۇنى ھەقىقەت يولىغا باشلايدۇ. ئاللاھنىڭ رەھمىتى كەڭ، ئۇنىڭغا قايتىڭلار، تەۋبە قىلىڭلار، ئاللاھ سىلەرنى ھىدايەت قىلىدۇ.