Soera Ar-Ra'd — Vers 36

Woorden die uitleg nodig hebben:

• Al-Ahzab: de partijen/groeperingen die zich tegen de Profeet (vrede zij met hem) hebben verenigd, zoals de leiders van de Joden en Christenen die vijandig stonden tegenover de Islam.
• Mab: de terugkeer, de uiteindelijke bestemming.

Uitleg van de vers:

Degenen aan wie Wij het Boek hebben gegeven – zowel onder de Joden als de Christenen – en die oprecht geloven, zoals Abdullah ibn Salam en de Negus, verheugen zich in wat aan jou (o Profeet) is geopenbaard, omdat het overeenkomt met wat zij in hun eigen geschriften hebben. Zij erkennen de waarheid ervan en ontvangen het met blijdschap.

Maar onder de partijen die zich tegen jou hebben verenigd – zoals de bisschoppen van Najran en Ka'b ibn al-Ashraf – zijn er die een deel ervan ontkennen, namelijk datgene wat niet overeenkomt met hun verlangens of wat hen wijst op hun vervalsing van de goddelijke boeken.

Zeg tegen hen, o Profeet: "Mij is slechts bevolen om Allah alleen te aanbidden en geen enkele deelgenoot aan Hem toe te kennen. Tot Hem alleen nodig ik op, en tot Hem alleen is mijn terugkeer." Dit was ook de boodschap die in de Taurah en de Indjiel is gebracht: pure aanbidding van Allah alleen.

Dawah-boodschap:

Deze gezegende vers leert ons een groot principe: de kern van de Islam is de eenheid van Allah in aanbidding. Wie deze waarheid oprecht omarmt, vindt vreugde in de Koran, ongeacht zijn afkomst of eerdere religie. De Koran is een bevestiging van de vroegere openbaringen en een uitnodiging aan de hele mensheid om terug te keren naar hun Heer. Degene die zijn hart opent voor deze boodschap, vindt ware rust en geluk, want hij weet dat zijn uiteindelijke terugkeer is naar de meest Barmhartige, die hem zal belonen voor zijn oprechtheid. Laten wij ons daarom haasten naar deze zegeningen en ons hart reinigen van elke vorm van afgoderij, zodat wij behoren tot degenen die zich verheugen in de openbaring en wandelen op het rechte pad.