Ар-Рад сүресі — Аят 36

1. Сөздердің мағынасы:

• آتَيْنَاهُمُ الْكِتَابَ — оларға Кітап бердік (Тәурат пен Інжіл иелері).
• يَفْرَحُونَ — қуанады, қуанышқа кенеледі.
• الْأَحْزَابِ — топтар, одақтасқан жақтар (күпірлікте біріккен топтар).
• يُنكِرُ — теріске шығарады, мойындамайды.
• مَآبِ — қайтатын жер, ақырғы орын.

1. Тәпсірі:

Киелі Құранда Алла Тағала былай деп хабарлайды: Біз Тәурат пен Інжілді берген кітап иелерінің ішіндегі иман келтіргендері — мысалы, Абдуллаһ ибн Салам мен Нажаши сияқтылар — саған түсірілген Құранға қуанады. Өйткені бұл Құран олардың қолындағы кітаптарда келген кейбір хабарлармен үйлеседі. Ал күпірлікте біріккен топтардың ішінде — Нажранның екі епископы Сайд пен Ақиб, әрі Кағб ибн әл-Ашраф сияқтылар — саған түсірілгеннің кейбір бөлігін мойындамайды. Олар өздерінің әуесқойлықтарына сай келмейтін немесе олардың кітаптарын өзгертіп, бұрмалағанын әшкерелейтін аяттарды теріске шығарады.

Ей, Мұхаммед! Оларға айт: «Маған тек Аллаһқа құлшылық етуге және Оған ешбір серік қоспауға әмір етілді. Мен тек Оған ғана шақырамын, басқаға емес. Және менің қайтатын жерім — тек Оның өзі». Бұл — Тәурат пен Інжілдің де алып келген негізгі ұстанымы: Аллаһты жалғыз деп білу және Оған серік қоспау.

1. Алынатын ғибраттар:

• Құран — бұрынғы кітаптармен үйлесетін кітап. Ол Тәурат пен Інжілдегі түпнұсқа хабарларды растайды. Бұл Құранның шынайылығының бір дәлелі: әртүрлі заманда, әртүрлі пайғамбарларға түсірілген уахилардың түпкі мазмұны бір — Аллаһты бір деп тану.
• Ислам — адамды қуанышқа бөлейтін дін. Кітап иелерінің ішіндегі шын жүректен иман келтіргендер Құранға қуанышпен қарсы алды. Себебі ол олардың жүрегіндегі шындықты растап, тура жолды көрсетті. Ислам адамды қорқынышқа емес, қуаныш пен тыныштыққа шақырады.
• Теріске шығарудың себебі — әуесқойлық пен бұрмалау. Кейбір адамдар Құранның кейбір аяттарын мойындамайды, өйткені ол олардың қалауларына қайшы келеді немесе олардың кітаптарын өзгерткенін әшкерелейді. Бұл — ақиқаттан қашудың белгісі.
• Пайғамбардың (с.а.с.) міндеті — тек Аллаһқа шақыру. Ол тек Аллаһты жалғыз деп білуге, Оған серік қоспауға шақырды. Бұл — барлық пайғамбарлардың ортақ миссиясы. Исламның өзегі — таухид, яғни Аллаһты бір деп тану.
• Барлық нәрсенің қайтатын жері — Аллаһ. Адам баласы қандай жол таңдаса да, ақыр соңында Аллаһтың алдына барады. Бұл — әр адамды ойландыратын үлкен шындық. Сондықтан әркім өз өмірін Аллаһқа құлшылық етумен және Оған серік қоспаумен өткізуі керек.
• Ислам — бүкіл адамзатқа арналған дін. Құран тек бір халыққа емес, барлық адамдарға түсірілген. Ол бұрынғы кітаптарды растайды әрі толықтырады. Сондықтан оны қабыл алу — ақиқатқа бет бұру, ал одан бас тарту — шынайы бақыттан айырылу.