スーラ アル・ラアド — 節 42

## 意味の解説

• مَكَرَ（マカラ）：密かに策略を巡らせること、相手が気づかないうちに害を及ぼそうと企むこと。
• عُقْبَى الدَّارِ（ウクバー・アッダール）：来世における最終的な結末、終着点。

## アーヤの解説

あなた（預言者ムハンマド）に対しても、以前の民たちが自分たちの預言者に対して行ったのと同じように、不信仰者たちは様々な策略を巡らせています。しかし、彼ら以前の者たちも同様に預言者たちに対して策謀を巡らせましたが、その策略は何の役にも立ちませんでした。なぜなら、すべての策略はアッラーの支配下にあり、アッラーこそが全ての策謀を掌握しておられるからです。人間の策略はアッラーの御意志の前には無力であり、アッラーは彼らの策謀を無に帰し、逆に彼ら自身にその悪い結果を返されるのです。

アッラーは全ての者が行う善行も悪行も完全にご存知であり、その何一つも隠れることはありません。そして復活の日、不信仰者たちは、この世の終わりに待つ最終的な結末が誰のものとなるのかを必ず知ることになるでしょう。それは預言者たちに従った信仰者たちのものであり、彼らは楽園に入り、不信仰者たちは地獄に入ることになるのです。このアーヤには、不信仰者たちへの強い警告と威嚇が込められています。

## このアーヤから得られる教訓と益

1. 人間の策略はアッラーの御力の前では無力である — どれほど巧妙な策謀を巡らせても、アッラーの御計画の前には何の効力もありません。信仰者はアッラーの保護に信頼を置くべきです。
2. アッラーは全ての行いを完全に把握しておられる — 善であれ悪であれ、私たちの全ての行いはアッラーの御前で記録されています。この意識を持つことで、私たちは自分の行動に責任を持ち、善行に励むようになります。
3. 最終的な勝利は信仰者にある — この世では不信仰者が優勢に見えることがあっても、最終的な結末は信仰者の勝利です。この確信は、困難に直面した時の信仰者の心を強く支えます。
4. 忍耐と確信の大切さ — 預言者たちも策略に直面しましたが、アッラーへの信頼を失いませんでした。私たちも同様に、どんな困難な状況でもアッラーへの信頼を保ち、忍耐強くあることが求められます。
5. 警告と希望のバランス — このアーヤは不信仰者への警告であると同時に、信仰者への希望のメッセージでもあります。この両面から、私たちは常にアッラーの御許に立ち返り、正しい道を歩むことの大切さを学びます。