Soera Ar-Ra'd — Vers 42

Woorden die uitleg nodig hebben:

• Makr (مكر): Het beramen van plannen of het berokkenen van kwaad aan iemand op een manier die hij niet doorheeft.
• Oeqba ad-dar (عقبى الدار): De uiteindelijke en goede afloop in het Hiernamaals.

Tafsir (Uitleg van de Koranvers):

Allah de Verhevene vertelt ons in dit vers dat degenen die vóór de Profeet Mohammed (vrede zij met hem) kwamen, ook plannen beraamden tegen hun boodschappers, net zoals de ongelovigen van zijn tijd plannen beraamden tegen hem. Zij probeerden de waarheid te bestrijden en de profeten kwaad te doen, maar al hun listen en plannen zijn volkomen waardeloos, want alle plannen en listen behoren aan Allah toe. Hij is Degene Die de plannen van de vijanden van de waarheid doet mislukken en hun listen tegen henzelf keert, waardoor zij verlies en spijt zullen ondervinden.

Allah weet alles wat elke ziel verdient aan goed of kwaad, en niets van de daden van Zijn dienaren is voor Hem verborgen. Hij zal hen volledig belonen of bestraffen voor wat zij hebben gedaan.

Vervolgens waarschuwt Allah de ongelovigen en bedreigt hen door te zeggen dat zij spoedig zullen weten aan wie de goede en uiteindelijke afloop toebehoort. Zal die zijn voor de ongelovigen of voor de volgelingen van de boodschappers? Het antwoord is duidelijk: de goede eindbestemming in het Hiernamaals is voor de gelovigen, die het Paradijs zullen binnengaan, terwijl de ongelovigen het Vuur zullen binnengaan.

Boodschap voor de lezer:

Dit vers is een grote geruststelling voor de gelovigen en een duidelijke waarschuwing voor de ongelovigen. Het leert ons dat de overwinning uiteindelijk aan de waarheid en haar volgelingen toebehoort, hoe lang de duisternis van onrecht en listen ook mag duren. Allah ziet alles en vergeet niets. Laten wij daarom standvastig zijn in ons geloof en vertrouwen op Allah, want Hij is de Beste Planner en de Meest Wijze. Hij laat degenen die op Hem vertrouwen nooit in de steek, en de goede afloop is altijd voor degenen die Hem vrezen en gehoorzamen.