সূরা আর-রাদ — আয়াত 42

শব্দার্থ:

• مَكَرَ – কুমন্ত্রণা করা, চক্রান্ত করা, প্রতারণা করা।
• الْمَكْرُ – কৌশল, চক্রান্ত, পরিকল্পনা।
• عُقْبَى الدَّارِ – পরিণাম, শেষ ফলাফল, আখিরাতের শুভ পরিণতি।

তাফসীর:

আল্লাহ তাআলা তাঁর নবী মুহাম্মাদ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে সান্ত্বনা দিয়ে বলছেন, হে নবী! আপনার বিরুদ্ধে কাফিররা যে চক্রান্ত ও ষড়যন্ত্র করছে, এটি নতুন কিছু নয়। আপনার পূর্ববর্তী জাতিগুলোর লোকেরাও তাদের নবী-রাসূলদের বিরুদ্ধে ঠিক এমনি চক্রান্ত ও কুমন্ত্রণা করেছিল। কিন্তু তাদের সেই সকল চক্রান্তের কোনো ফল হয়নি। কারণ, প্রকৃত চক্রান্ত বা কৌশলের মালিক তো একমাত্র আল্লাহই। মানুষের চক্রান্ত যতই সুপরিকল্পিত হোক না কেন, আল্লাহর ইচ্ছা ও ক্ষমতার সামনে তা সম্পূর্ণ ব্যর্থ হয়ে যায়। আল্লাহ চাইলে তাদের চক্রান্তকে তাদের উপরই চাপিয়ে দেন এবং তাদের পরিকল্পনাকে ধ্বংস করে দেন।

আল্লাহ তাআলা বলেন, তিনি প্রতিটি মানুষের উপার্জন সম্পর্কে সম্পূর্ণ অবগত। প্রত্যেক ব্যক্তি ভালো বা মন্দ যা কিছুই করে, তা তাঁর জ্ঞানের বাইরে নয়। তিনি প্রত্যেককে তার কাজের যথাযথ প্রতিদান দেবেন। এরপর আল্লাহ কাফিরদের উদ্দেশ্যে সতর্ক করে বলেন, এই দুনিয়ার ক্ষণস্থায়ী জীবন শেষে আখিরাতে তারা নিশ্চিতভাবে জানতে পারবে যে, শুভ পরিণতি কার জন্য নির্ধারিত। সেদিন স্পষ্ট হয়ে যাবে যে, জান্নাতের সুখময় স্থায়ী জীবন তো মুমিনদের জন্যই, আর জাহান্নামের শাস্তি কাফিরদের জন্যই। এখানে কাফিরদের জন্য রয়েছে ভয় প্রদর্শন ও কঠিন সতর্কবার্তা।

শিক্ষা ও উপকারিতা:

1. আল্লাহর উপর পূর্ণ ভরসা রাখা প্রতিটি মুমিনের কর্তব্য। মানুষের ষড়যন্ত্র যত বড়ই হোক না কেন, আল্লাহর কৌশলের সামনে তা নগণ্য। তাই মুমিন কখনো মানুষের চক্রান্তে ভয় পাবে না, বরং আল্লাহর উপর নির্ভর করবে।
2. আল্লাহর জ্ঞান সর্বব্যাপী। আমাদের প্রতিটি কাজ, কথা এমনকি মনে লুকানো চিন্তা পর্যন্ত তিনি জানেন। এই উপলব্ধি মানুষকে সৎকর্মে উদ্বুদ্ধ করে এবং পাপ কাজ থেকে বিরত রাখে।
3. দুনিয়ার জীবন ক্ষণস্থায়ী; প্রকৃত সফলতা ও শুভ পরিণতি তো আখিরাতেই। মুমিনের লক্ষ্য হওয়া উচিত আখিরাতের সাফল্য অর্জন করা, দুনিয়ার সাময়িক সুখ-স্বাচ্ছন্দ্যের পেছনে ছুটলে চলবে না।
4. কাফির ও সত্যবিরোধীদের ষড়যন্ত্র কখনো স্থায়ী হয় না; তাদের পরিণাম সর্বদা ব্যর্থতা ও লাঞ্ছনা। অন্যদিকে সত্যের পথে থাকা মুমিনদের পরিণাম হয় সাফল্য ও সম্মান।