Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Аударма — Tafsir
- Сөздердің мағынасы:
- مَكَرَ (мәкәрә): айла-тәсіл құру, қулық жасау, білдірмей зиян келтіруге әрекет ету.
- الْمَكْرُ (әл-мәкр): айла, қулық, жасырын жоспар.
- تَكْسِبُ (тәксибу): жинайды, істейді, жасайды (жақсылық немесе жамандық).
- عُقْبَى الدَّارِ (уқбәд-дәр): соңғы мекен, ақыреттегі нәтиже, яғни жұмақ немесе тозақ.
- Аяттың тәпсірі:
Бұрынғы қауымдар да өз пайғамбарларына қарсы айла-тәсіл құрып, қулық жасады. Олар пайғамбарларды жалғанға шығарып, оларға қарсы жоспар құрды. Бірақ олардың барлық айла-тәсілі еш нәтиже бермеді. Себебі барлық айла-тәсіл, барлық күш-қуат Аллаһтың қолында. Аллаһ қаласа, олардың айласын іске асырмайды, тіпті оны өздеріне қарсы қайтарады. Аллаһ әрбір жанның не істеп, не жинағанын — жақсылық па, жамандық па — бәрін біледі. Оған ешнәрсе жасырын емес. Сондықтан әркім өз ісіне қарай жауап береді. Ал кәпірлер ақыретте Аллаһтың алдына келген кезде, соңғы мекеннің — жұмақтың кімге тиесілі екенін біледі. Ол — пайғамбарларға иман келтіріп, оларға ілескендерге тиесілі. Бұл аятта кәпірлерге ескерту мен қорқыту бар: олардың дүниедегі уақытша айла-тәсілі оларды Аллаһтың жазасынан құтқара алмайды.
- Аяттан алынатын пайдалар:
- Аллаһтың құдіреті шексіз: қарсыластар қанша айла құрса да, Аллаһтың жоспары әрқашан үстем болады.
- Аллаһ әрбір адамның ісін толық біледі, сондықтан ешкім жауапкершіліктен қашып құтыла алмайды.
- Иман мен сабыр — жеңістің кілті. Пайғамбарларға қарсы айла құрғандар жеңілсе, иман келтіргендер мәңгілік жұмаққа ие болады.
- Бұл аят мұсылмандарды Аллаһқа сенім артуға, қиындықтарға төзуге және жақсылық істеуге шақырады.
- Ақыреттегі әділ жауап — Аллаһтың әділдігінің көрінісі. Бұл әр адамды жақсылыққа ұмтылуға және жамандықтан сақтануға тәрбиелейді.
📜 Аят 40-43 — Ар-Рад сүресі
Аударма — Ар-Рад 42
Ар-Рад сүресі Аят 42 - Оқу, Тыңда, Аударма, Қазақша : Негізінде олардан бұрынғылар да айла-шарғы жасаған еді. Ал, амал-тәсілдердің барлығы…Сүресі Аят 42/43 — Ар-Рад сүресі الرعد (Medinan). Оқу Тыңда Аударма (Қазақша). Тыңда: Ар-Рад сүресі Тыңда, Ар-Рад сүресі Аударма, Ар-Рад сүресі mp3, Ар-Рад сүресі pdf. Аят 40–43. Қазақ тілінде: Русский.
Сүресі Ар-Рад
Құран Кәрім
Thursday, October 1, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


