Sura Ibrahim — Ajet 11

Objašnjenje značenja riječi:

• "Jemunnu" – daruje, počastvuje, ukazuje posebnu milost.
• "Sultan" – jasan dokaz, moć, argument kojim se potvrđuje istinitost poslanice.

Tumačenje ajeta:

Kada su poslanici čuli riječi svojih naroda koji su sumnjali u njihovu poslanicu i tražili od njih da im pokažu neobične znakove, oni su im uzvratili priznajući svoju ljudsku prirodu: "Mi smo, doista, samo ljudi poput vas – nismo meleki niti bića drugačije prirode. Međutim, naša jednakost s vama u ljudskosti ne znači da smo isti u svemu. Allah, džellešanuhu, odabire i posebno počastvuje onoga koga On hoće među Svojim robovima, darujući mu poslanicu i vjerovjesništvo. To je Njegova milost koju daje kome želi."

Što se tiče vašeg zahtjeva da vam donesemo dokaz prema vašoj želji, to nije u našoj moći niti je to naša odluka. Mi ne možemo donijeti nikakav znak ili dokaz osim s Allahovom dozvolom i Njegovom voljom. Samo je On taj koji odlučuje koju vrstu dokaza će dati svakom poslaniku. Zato, vjernici se trebaju u potpunosti osloniti na Allaha i Njemu prepustiti sve svoje poslove, jer samo On je dostojan povjerenja i samo On pomaže Svojim odabranim robovima.

Pouke iz ajeta:

• Poslanici su bili ljudi, a ne natprirodna bića, što pokazuje da je Allah slao ljude kao uzore i učitelje drugim ljudima.
• Vjerovjesništvo nije nešto što se zaslužuje ili postiže, već je to čista Allahova milost koju On daruje kome želi.
• Donošenje znakova i čuda nije u vlasti poslanika, nego isključivo u Allahovoj moći – On šalje dokaze prema Svojoj mudrosti.
• Pravi vjernik se u svim situacijama oslanja na Allaha, ne na ljude ni na materijalne uzroke, i to je temelj iskrenog vjerovanja.
• Ajet nas uči poniznosti – poslanici su priznali svoju ljudsku prirodu, a to je pouka svima da se ne treba stidjeti svoje ljudskosti, već je treba iskoristiti za pokornost Allahu.