Сура Ибрахим — Аят 2

Значения слов:

• اللَّهِ — Аллах, Единый Бог, Творец всего сущего.
• الَّذِي لَهُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ — Тот, Кому принадлежит всё, что в небесах, и всё, что на земле.
• وَيْلٌ — горе, бедствие, тяжкое наказание.
• لِلْكَافِرِينَ — для неверующих, тех, кто отвергает веру в Аллаха и Его посланников.
• مِنْ عَذَابٍ شَدِيدٍ — от сурового, мучительного наказания.

Толкование аята:

Этот аят является продолжением предыдущего, где Аллах назван «Азиз» (Всемогущий) и «Хамид» (Достохвальный). Здесь же подчёркивается, что Аллах — это Тот, Кому одному принадлежит всё сущее: и небеса, и земля, и всё, что между ними и на них. Всё творение — под Его властью, в Его распоряжении, и никто не разделяет с Ним эту власть. Он — единственный, кто достоин поклонения, и никто не может быть равным Ему или сотоварищем в Его владычестве.

Эта истина — величайший призыв к человеку: если всё вокруг — творение Аллаха, то зачем поклоняться камням, идолам, людям или собственным страстям? Всё это — лишь создания, которые сами нуждаются в Нём. А Он — Самодостаточный, Вечный, Всемогущий.

Затем Аллах обращает внимание на судьбу тех, кто отвергает эту истину: «Горе неверующим от сурового наказания». Это предупреждение и угроза тем, кто не вышел из мрака неверия к свету веры, кто упорствует в отрицании своего Создателя. Их ожидает наказание, которое невозможно описать словами — оно будет настолько тяжким, что всякое горе и бедствие в этом мире покажется ничтожным по сравнению с ним.

Этот аят — одновременно и утешение для верующих, и предостережение для заблудших. Верующие знают, что их Господь — Владыка всего, и потому они спокойны и уверены в Его помощи. А неверующие, если они не одумаются, столкнутся с последствиями своего выбора — наказанием, которое будет вечным и невыносимым.

Обратите внимание, как Аллах связывает Своё величие и владычество с предупреждением о наказании. Это призыв задуматься: если Он — Владыка всего, то Его обещание о наказании обязательно сбудется. Никто не сможет спастись от Его гнева, кроме тех, кто уверовал и последовал Его руководству. Так пусть же каждый, кто читает эти строки, задумается о своей жизни, о своих поступках и о том, к чему они приведут. Ведь Аллах — Милостивый, и Он открыл врата покаяния для всех, кто искренне обратится к Нему, прежде чем наступит день, когда покаяние уже не будет принято.