Сура Ибрахим — Аят 3

Значения слов в аяте:

• يَسْتَحِبُّونَ — отдают предпочтение, выбирают, любят больше.
• الْحَيَاةَ الدُّنْيَا — земная жизнь, преходящие блага этого мира.
• عَلَى الْآخِرَةِ — вместо жизни вечной, над жизнью будущей.
• يَصُدُّونَ — отворачивают, мешают, преграждают путь.
• عَن سَبِيلِ اللَّهِ — от пути Аллаха, то есть от веры и прямого руководства.
• يَبْغُونَهَا عِوَجًا — ищут для этого пути искривления, желают сделать его извилистым и отклонённым от истины.
• عِوَجًا — кривизну, изъян, отклонение от прямоты.
• ضَلَالٍ بَعِيدٍ — глубокое заблуждение, далёкое от истины.

Толкование аята:

Этот благословенный аят описывает состояние тех, кто отвернулся от призыва Господа и не уверовал в Него и в Его посланников. Всевышний Аллах сообщает нам об их качествах, чтобы мы остерегались их пути и не следовали за ними.

Первое их качество — они предпочитают земную жизнь жизни вечной. Они выбирают то, что быстротечно и конечно, и оставляют то, что вечно и бесконечно. Они продают бесценное за ничтожное, меняют райские сады на мимолётные удовольствия этого мира. Как же велико их заблуждение! Ведь земная жизнь — лишь тень, которая исчезнет, а Последняя жизнь — истинная обитель, которая никогда не прекратится.

Второе их качество — они преграждают людям путь Аллаха. Они не только сами сбились с пути, но и стараются увести других, мешая им уверовать и поклоняться Единому Господу. Они распространяют сомнения, сеют ложь и препятствуют распространению истины.

Третье их качество — они желают сделать путь Аллаха искривлённым. Они стремятся исказить его, представить его в ложном свете, чтобы люди отвернулись от него. Они хотят, чтобы этот путь потерял свою прямоту и ясность, и прилагают все усилия, чтобы никто не встал на него.

И итог их состояния — они находятся в глубоком, далёком заблуждении. Это не просто ошибка, которую легко исправить, — это погружение во мрак, из которого очень трудно выбраться. Они настолько далеко ушли от истины, что свет руководства почти не достигает их сердец.

Наставление для нас:

О, верующие! Этот аят — предупреждение для нас, чтобы мы не уподоблялись этим людям. Пусть каждый из нас спросит себя: чему я отдаю предпочтение — вечному или преходящему? Не трачу ли я свою жизнь на то, что исчезнет, забывая о том, что останется навсегда?

Помните, что земная жизнь — это лишь миг в сравнении с вечностью. Пророк Мухаммад (мир ему и благословение Аллаха) сказал: «Что касается меня, то я в этом мире подобен всаднику, который укрылся в тени дерева, а затем ушёл, оставив его» (передано ат-Тирмизи). Так пусть же наш выбор будет выбором мудрых: пусть Последняя жизнь будет нашим главным устремлением, а земная — лишь полем, на котором мы сеем семена для вечности.

И остерегайтесь быть среди тех, кто мешает другим идти к Аллаху. Напротив, будьте теми, кто указывает путь к Нему, кто зовёт к добру и отвращает от зла. Ведь тот, кто укажет на благо, получит такую же награду, как и тот, кто совершит его.

Да убережёт нас Аллах от глубокого заблуждения и да укрепит нас на прямом пути! Амин.