Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
വിവർത്തനം — Tafsir
അല്ലാഹുവാണ് ആ ദൈവം; ആകാശങ്ങളിലുള്ളതും ഭൂമിയിലുള്ളതുമെല്ലാം അവന്റെ അധീനതയിലാണ്. സർവ്വാധിപത്യവും സമ്പൂർണ്ണമായ ഉടമസ്ഥതയും അവനു മാത്രമാണ്. അവനല്ലാതെ ആരാധനക്കർഹനായി മറ്റാരുമില്ല. എന്നാൽ ഇത് നിഷേധിച്ച് തള്ളിക്കളഞ്ഞവർക്ക് കഠിനമായ ശിക്ഷയുണ്ട്; അത് അവർക്ക് നാശവും നിർഭാഗ്യവും നൽകുന്നതാണ്.
ഈ ആയത്തിൽ നിന്ന് നാം മനസ്സിലാക്കേണ്ട പ്രധാന പാഠങ്ങൾ:
- ആകാശഭൂമികളിലുള്ള സർവ്വവും അല്ലാഹുവിന്റെ മാത്രം സ്വത്താണ്. അവന്റെ അനുമതിയില്ലാതെ ഒരു ഇലയും അനങ്ങുന്നില്ല. ഈ സത്യം ഉൾക്കൊള്ളുന്നവൻ അല്ലാഹുവിനെ മാത്രം ഭയപ്പെടുകയും അവനെ മാത്രം ആശ്രയിക്കുകയും ചെയ്യും.
- അല്ലാഹുവിന്റെ മഹത്വവും അധികാരവും മനസ്സിലാക്കിയിട്ടും അവനെ നിഷേധിക്കുന്നവർ ഭയങ്കരമായ നഷ്ടത്തിലാണ്. അവർക്ക് കാത്തിരിക്കുന്നത് കഠിനമായ ശിക്ഷയാണ്.
- പ്രിയപ്പെട്ടവരേ, ഈ ലോകത്തിലെ ജീവിതം ക്ഷണികമാണ്. യഥാർത്ഥ വിജയം അല്ലാഹുവിനെ അംഗീകരിക്കുകയും അവന്റെ മാർഗ്ഗത്തിൽ ജീവിക്കുകയും ചെയ്യുന്നതിലാണ്. അല്ലാഹുവിന്റെ കാരുണ്യവും പൊറുതിയും അതിരുകളില്ലാത്തതാണ്. ഏത് നിമിഷവും അവങ്കലേക്ക് മടങ്ങാം; അവൻ പൊറുക്കുന്നവനും കരുണാമയനുമാണ്.
- ഈ ആയത്ത് നമ്മെ ഓർമ്മിപ്പിക്കുന്നത് അല്ലാഹുവിന്റെ ശിക്ഷയെ ഭയപ്പെടുകയും അവന്റെ കാരുണ്യം പ്രതീക്ഷിക്കുകയും വേണം എന്നാണ്. ഭയവും പ്രതീക്ഷയും തമ്മിലുള്ള സന്തുലിതാവസ്ഥയാണ് ഒരു സത്യവിശ്വാസിയുടെ ജീവിതത്തെ നയിക്കേണ്ടത്.
- അല്ലാഹു സർവ്വശക്തനും സർവ്വജ്ഞാനിയുമാണ്. അവന്റെ അറിവിൽ നിന്ന് ഒന്നും മറഞ്ഞിരിക്കുന്നില്ല. അതിനാൽ നാം നന്മ ചെയ്യുകയും തിന്മയിൽ നിന്ന് വിട്ടുനിൽക്കുകയും വേണം. ഓരോ നന്മയ്ക്കും അല്ലാഹുവിങ്കൽ പ്രതിഫലമുണ്ട്; ഓരോ തിന്മയ്ക്കും ശിക്ഷയുമുണ്ട്.
അല്ലാഹുവേ, ഞങ്ങളെ നീ നേരായ പാതയിൽ നടത്തുകയും നിന്റെ ശിക്ഷയിൽ നിന്ന് ഞങ്ങളെ രക്ഷിക്കുകയും ചെയ്യേണമേ! ആമീൻ.
📜 ആയത്ത് 1-4 — സൂറ ഇബ്രാഹീം
വിവർത്തനം — ഇബ്രാഹീം 2
സൂറ ഇബ്രാഹീം ആയത്ത് 2 - വായിക്കുക, കേൾക്കൂ, വിവർത്തനം, മലയാളം : ആകാശങ്ങളിലുള്ളതിന്റെയും ഭൂമിയിലുള്ളതിന്റെയും ഉടമയായ അല്ലാഹുവിന്റെ (മാര്ഗത്തിലേക്ക് അവരെ കൊണ്ട് വരുവാന് വേണ്ടി) .…സൂറ ആയത്ത് 2/52 — സൂറ ഇബ്രാഹീം إبراهيم (Meccan). വായിക്കുക കേൾക്കൂ വിവർത്തനം (മലയാളം). കേൾക്കൂ: സൂറ ഇബ്രാഹീം കേൾക്കൂ, സൂറ ഇബ്രാഹീം വിവർത്തനം, സൂറ ഇബ്രാഹീം mp3, സൂറ ഇബ്രാഹീം pdf. ആയത്ത് 1–4. മലയാളത്തിൽ: தமிழ்.
സൂറ ഇബ്രാഹീം
വിശുദ്ധ ഖുർആൻ
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


