Prijevod — Tafsir
Značenja riječi:
- Vejlun (ويل): teška kazna, propast i velika nevolja.
- Azabun šedid (عذاب شديد): bolna i žestoka kazna koja ne ostavlja nimalo milosti.
Tumačenje ajeta:
Allah je Onaj Koji jedini posjeduje sve što je na nebesima i sve što je na Zemlji. Niko nema udjela u vlasti nad svemirom osim Njega, niti iko može raspolagati ijednim stvorenjem mimo Njegove volje. Upravo zato On je jedini dostojan ibadeta i pokornosti, i niko Mu ne može biti ravan niti se iko može uz Njega obožavati. Nakon što je spomenuta Allahova moć i vlast, dolazi upozorenje onima koji poriču Njegovu objavu i ne izlaze iz tmina nevjerstva na svjetlost vjerovanja – njih čeka propast i teška kazna koju neće moći izbjeći niti odbraniti se od nje.
Pouke iz ajeta:
- Spoznaja da je Allah jedini Gospodar i Vlasnik svega na nebesima i na Zemlji jača čovjekovu predanost Njemu i odvraća ga od vezivanja srca za bilo koga drugog.
- Veličina Allahove moći i vlasti nad svim stvorenjima poziva čovjeka na razmišljanje o smislu života i na pokornost Stvoritelju.
- Upozorenje na tešku kaznu za nevjernike je podsjetnik vjernicima da budu ustrajni na putu ispravnosti i da zahvaljuju Allahu na daru vjerovanja.
- Ajet budi u srcu vjernika nadu u Allahovu milost, jer onaj ko prihvati vjerovanje i izađe iz tmina nevjerstva – izbjegava propast i stiče spas.
📜 Ajet 1-4 — Sura Ibrahim
Prijevod — Ibrahim 2
Sura Ibrahim Ajet 2 - Čitaj, Slušaj, Prijevod, Bosanski : Allaha, čije je ono što je na nebesima i ono…Sura Ajet 2/52 — Sura Ibrahim إبراهيم (Mekanska). Čitaj Slušaj Prijevod (Bosanski). Slušaj: Sura Ibrahim Slušaj, Sura Ibrahim Prijevod, Sura Ibrahim mp3, Sura Ibrahim pdf. Ajet 1–4. Na Bosanskom: Türkçe.
Časni Kur'an
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








