スーラ イブラーヒーム — 節 36

語句の解説：

• أَضْلَلْنَ：「迷わせた」という意味。偶像（أَصْنَام）が多くの人々を迷わせたことを指す。
• تَبِعَنِي：「私に従った」という意味。ここではイブラーヒーム（アブラハム）の教えである一神教（توحيد）に従うことを指す。
• مِنِّي：「私の仲間である」「私の宗教・道に属する」という意味。
• عَصَانِي：「私に逆らった」「私に従わなかった」という意味。

解説：

預言者イブラーヒーム（アブラハム）は、父や民が偶像を崇拝していることに対して深い悲しみと懸念を抱き、アッラーにこう祈りました。「我が主よ、これらの偶像は多くの人々を迷わせてしまいました。人々はそれらが自分たちを執り成してくれると思い込み、それらに魅了され、あなたを差し置いてそれらを崇拝してしまったのです。」

そして彼は続けて言います。「私に従った者——すなわち、あなたの唯一性（توحيد）とあなたへの従順において私の道を歩んだ者は、私の仲間であり、私の宗教の徒です。しかし、私に逆らい、私の教えに従わなかった者については——彼らが私の宗教を否定したとしても——我が主よ、あなたは罪深い者たちの罪を赦し、彼らに慈悲をかけるお方です。あなたは、あなたがお望みになる者たちの罪を赦し、彼らが悔悟して信仰に立ち返るまで、彼らに対して寛容で慈悲深くあられます。」

この祈りの中で、イブラーヒームは偶像崇拝という最大の罪に対してはっきりと距離を置きつつも、それ以外の罪を犯した者たちに対してはアッラーの広大な赦しと慈悲に希望を託しています。彼はアッラーの慈悲がすべてを包み込むことを認識しており、たとえ大きな罪を犯した者であっても、悔悟してアッラーに立ち返るならば赦しを得られることを示しています。

この節から得られる教訓と導き：

1. 預言者たちでさえ、自分の民の迷いに対して深い悲しみと心配を抱き、彼らのために祈りました。これは私たちが家族や社会の人々の導きのために祈ることの大切さを教えています。
2. 偶像崇拝やシルク（アッラー以外のものを崇拝すること）は、人を最も深く迷わせる重大な罪であり、そこから断固として遠ざかるべきです。
3. アッラーの慈悲と赦しは非常に広大であり、たとえ大きな罪を犯した者でも、悔悟してアッラーに立ち返るならば赦しを望むことができます。絶望してはなりません。
4. イスラームの寛容さと均衡のとれた姿勢——真理に対しては明確に立場を示しつつも、人々に対しては慈悲と希望をもって接することの重要性が示されています。
5. この祈りは、私たちがアッラーに対して謙虚に、そして誠実に祈ることを教えてくれます。預言者イブラーヒームのような偉大な預言者でさえ、アッラーの前にへりくだって祈ったのですから、私たちはなおさらです。