Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
تەرجىمە — Tafsir
بۇ ئايەت ئىبراھىم ئەلەيھىسسالامنىڭ ئۆز پەرۋەردىگارىغا قىلغان دۇئاسىدۇر. ئۇنىڭ مەنىسىنى چۈشىنىشتە ئاۋۋال بەزى سۆزلەرنى ئېنىقلاپ ئالساق:
- «ئىننەھۇننە»: ئۇلار، يەنى بۇتلار.
- «ئەدلەلنە»: ئازدۇردى، ھەقىقەتتىن يىراقلاشتۇردى.
- «كەسىرەن»: نۇرغۇن، كۆپ.
- «تەبىئەنى»: ماڭا ئەگەشتى.
- «ئەسا»: ئاسىيلىق قىلدى، بويسۇنمىدى.
ئىبراھىم ئەلەيھىسسالام پەرۋەردىگارىغا يالۋۇرۇپ ئېيتتى: ئى رەببىم! بۇ بۇتلار نۇرغۇن كىشىلەرنى ھەقىقەتتىن ئازدۇرۇپ، ئۇلارنى سەنمىگە ئىبادەت قىلىشتىن چەكلەپ قويدى. ئۇلار بۇتلارنىڭ ئۆزلىرىگە شاپائەت قىلىدىغانلىقىنى خاتا ئويلاپ، ئۇلارغا ئىشىنىپ قالدى ۋە ئۇلارنى سەندىن باشقا مەبۇد قىلىۋالدى. ئەمدى كىمكى مېنىڭ يولۇمغا ئەگىشىپ، سەن بىرلىككە ئىشىنىپ ۋە سەن بۇيرۇغان ئىبادەتلەرنى قىلىپ، مېنىڭ ئۈلگەمگە ئەگەشسە، ئۇ مېنىڭ دىنىمدىكى، مېنىڭ يولۇمدىكى كىشىدۇر. كىمكى مېنىڭ دەۋىتىمگە قۇلاق سالماي، سەن بىرلىككە ئىشىنىش ۋە سەن بۇيرۇغان ئىبادەتلەرنى قىلىشتا ماڭا ئەگەشمىسە، ئەلۋەتتە سەن ناھايىتى مەغپىرەت قىلغۇچى ۋە ناھايىتى رەھىمدىلسەن. سەن تەۋبە قىلغان كاپىرلارنىڭ گۇناھلىرىنى مەغپىرەت قىلىسەن، ئۇلارنى ئىمانغا كېلىشىگە يول قويۇپ، رەھىم-شەپقەت قىلىسەن.
بۇ ئايەت بىزگە شۇنى ئۆگىتىدۇكى، ئىنسان ئۆز ئەمەلىنى ئۆزى تارتىشى كېرەك. ئىبراھىم ئەلەيھىسسالام ھەقىقەتەن ئەڭ ئالىي ئەخلاق ۋە ئەڭ چوڭقۇر ئىخلاس بىلەن دۇئا قىلغان. ئۇ بۇتلارنىڭ ئازدۇرۇشىدىن ئەندىشە قىلىپ، ئۆزىگە ئەگەشكەنلەرنىڭ دەۋىتىنى قوبۇل قىلىشىنى، ئەگەشمىگەنلەرگە بولسا ئاللاھنىڭ مەغپىرەت ۋە رەھىمىتىنى تىلەپ دۇئا قىلغان. بۇ ئايەت بىزگە ئاللاھنىڭ مەغپىرەت ۋە رەھىمىتىنىڭ كەڭلىكىنى، ھەمدە تەۋبە قىلغان ھەر بىر كىشىنىڭ ئاللاھنىڭ رەھىمىتىگە ئېرىشەلەيدىغانلىقىنى ئەسكەرتىدۇ. ئاللاھ تائالا ھەر قانداق گۇناھنى مەغپىرەت قىلىشقا قادىردۇر، پەقەت بەندىسى چىن كۆڭلىدىن تەۋبە قىلىپ، ئۇنىڭغا يۈزلەنسە بولىدۇ. شۇڭا بىز ھەمىشە ئاللاھقا يالۋۇرۇپ، ئۇنىڭ مەغپىرەت ۋە رەھىمىتىنى تىلىشىمىز، ھەمدە ئىبراھىم ئەلەيھىسسالامنىڭ ئۈلگىسىنى ئېلىپ، ھەقىقەت يولىدا چىڭ تۇرۇشىمىز كېرەك.
📜 ئايەت 34-38 — ابراہیم سۈرىسى
تەرجىمە — ابراہیم 36
ابراہیم سۈرىسى ئايەت 36 - ئوقۇش, ئاڭلاڭ, تەرجىمە, ئۇيغۇرچە : پەرۋەردىگارىم! ئۇلار (يەنى بۇتلار) نۇرغۇن كىشىلەرنى ئازدۇردى، كىمكى ماڭا ئەگەشكەن…سۈرىسى ئايەت 36/52 — ابراہیم سۈرىسى إبراهيم (Meccan). ئوقۇش ئاڭلاڭ تەرجىمە (ئۇيغۇرچە). ئاڭلاڭ: ابراہیم سۈرىسى ئاڭلاڭ, ابراہیم سۈرىسى تەرجىمە, ابراہیم سۈرىسى mp3, ابراہیم سۈرىسى pdf. ئايەت 34–38. ئۇيغۇرچە: Türkçe.
سۈرىسى ابراہیم
قۇرئان كەرىم
Tuesday, September 29, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


