Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Fassara — Tafsir
Ma’anonin Kalmomin Ayar:
- "Innahunna" (لَهُنَّ): yana nufin gumakan da ake bautawa ba tare da Allah ba.
- "Adlalna" (أَضْلَلْنَ): sun sa su ɓace daga tafarkin gaskiya.
- "Tabia'ani" (تَبِعَنِي): wanda ya bi ni a kan tauhidi da ɗa’a.
- "Asani" (عَصَانِي): wanda ya saba mini, wato bai bi ni ba a kan imani da ɗa’a.
Fassarar Ayar:
A cikin wannan ayar, Annabi Ibrahim yana addu’a ga Ubangijinsa, yana cewa: "Ya Ubangijina! Lalle ne waɗannan gumaka sun ɓatar da mutane da yawa daga tafarkin gaskiya, domin sun riƙa bauta musu kuma suna tsammanin za su shafe su a wurin Ka, don haka suka karkata daga tauhidi." Sa’an nan ya ce: "To, duk wanda ya bi ni a kan tauhidi da ɗa’a ga Allah, to lalle shi yana cikin addinina da hanyata, kuma yana ɗaya daga cikin mabiyana. Amma duk wanda ya saba mini, bai bi ni ba a kan imani da ɗa’a, kuma bai yarda da manzancina ba, to kai ne Mai gafara ga waɗanda suka tuba daga cikin mutanensa, kuma Mai jinƙai ne ga bayinka, kana gafarta wa wanda ka so daga cikinsu, kuma kana jinƙai da su."
Wannan magana daga Annabi Ibrahim yana nuna cewa, duk wanda ya bi shi a kan tauhidi da ɗa’a, to shi yana cikin jama’arsa. Amma duk wanda ya saba wa hakan, to al’amarin nasa yana zuwa ga Allah; idan ya tuba, Allah zai gafarta masa, domin Allah Mai gafara ne Mai jinƙai.
Fa’idodin Ayar:
- Nuna cewa gumaka ba su da wani amfani, kuma ba su iya shafe wa mutane ko cutar da su, domin su ne ke ɓatar da mutane daga tafarkin Allah.
- Ƙarfafa wa mutane su bi manzanni da annabawa, domin bin su yana kaiwa ga alheri da ceton duniya da lahira.
- Nuna cewa Allah Mai gafara ne Mai jinƙai, kuma yana buɗe ƙofar tuba ga duk wanda ya koma gare shi, ko da ya kasance daga cikin waɗanda suka ɓace.
- Ƙarfafa wa masu imani su yi addu’a da kuma nuna tawali’u ga Allah, kamar yadda Annabi Ibrahim ya yi, domin addu’a ita ce makamin mumini.
📜 Aya 34-38 — Surah Ibrahim
Fassara — Ibrahim 36
Surah Ibrahim Aya 36 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : "Yã Ubangijina! Lalle ne sũ, sun ɓatar da mãsu yawa…Surah Aya 36/52 — Surah Ibrahim إبراهيم (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah Ibrahim Saurara, Surah Ibrahim Fassara, Surah Ibrahim mp3, Surah Ibrahim pdf. Aya 34–38. Da Hausa: العربية.
Al-Kur'ani
Wednesday, September 30, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


