ሱረቱ ኢብራሂም — አንቀጽ 36

የቃላት ማብራሪያ፦

• አልላህነ (أَضْلَلْنَ)፦ ከቀኝ መንገድ አሳሳቱ፣ ጠማማ መንገድ ላይ ጣሏቸው ማለት ነው።
• ፈመን ተበዐኒ (فَمَن تَبِعَنِي)፦ በአምላክ አንድነትና በእኔ መንገድ የተከተለኝ ማለት ነው።
• መንኒ (مِنِّي)፦ ከእኔ ካለው ሃይማኖትና መንገድ አካል ነው ማለት ነው።
• ዐሳኒ (عَصَانِي)፦ የእኔን ትእዛዝ ጣሰ፣ አልታዘዘኝም ማለት ነው።

የአንቀጹ ትርጉም፦

ኢብራሂም (ዐ.ሰ.) ወደ አምላኩ በመመለስ እንዲህ አለ፦ "ጌታዬ ሆይ! እነዚህ ጣዖታት ብዙ ሰዎችን ከቀኝ መንገድ አሳስተዋል። ሰዎቹ እነሱ ለእነሱ ይምሩላቸዋል ብለው ተሳስተው ከአላህ ሌላ አምልኮአቸውን ሰጡ። ስለዚህ ማንኛውም ሰው በአላህ አንድነትና በታዛዥነት የተከተለኝ ከሃይማኖቴና ከመንገዴ አካል ነው። ማንኛውም ሰው ግን አልታዘዘኝም ካለ፣ አንተ ጌታዬ ሆይ! ለኃጢአተኞች መሐሪና አዛኝ ነህ። ለምትፈቅድላቸው ሰዎች በምህረትህ ትምራለህ፣ በእዝነትህም ትራራለህ።"

ኢብራሂም (ዐ.ሰ.) ይህን በማለቱ ልቡ ለሰዎች በምህረትና በርህራሄ እንደሚመላለስ አሳየ። እሱ ራሱ በአላህ አንድነት ላይ ጸንቶ የቆመ ቢሆንም፣ የሌሎችን ሰዎች መሳሳት በማየቱ ልቡ ተጨነቀ። ስለዚህ ለእነሱ ምህረትን ለመነ። ይህ የነቢያት ሁሉ ምሳሌ ነው፦ እነሱ ሰዎችን ወደ እውነት ለመምራት ይጥራሉ፣ ሲከራከሩም ልባቸው ለሰዎች መልካምን ይመኛል።

ከዚህም በተጨማሪ ኢብራሂም (ዐ.ሰ.) የእምነትንና የታዛዥነትን መስፈርት ግልጽ አደረገ፦ ማንኛውም ሰው እሱን በአላህ አንድነትና በታዛዥነት ከ