Сура Аль-Хиджр — Аят 76

Разъяснение значений слов, требующих пояснения:

— وَإِنَّهَا («и, поистине, она») — местоимение «она» относится к селениям народа Лута (мир ему), которые были destroyed Всевышним.

— لَبِسَبِيلٍ («поистине, на дороге») — «سبيل» означает путь, дорогу.

— مُّقِيمٍ («постоянной, неизменной») — то есть дорога, которая сохранилась и не исчезла, по ней продолжают ходить люди.

Толкование аята:

Всевышний Аллах сообщает, что селения народа Лута (мир ему), которые были destroyed за их тяжкие грехи, находились на известной и постоянной дороге, по которой люди продолжали проходить. Эта дорога не исчезла и не была забыта — путники, направлявшиеся в Шам (Левант), проходили мимо этих разрушенных селений и могли своими глазами видеть следы страшного наказания, постигшего нечестивый народ.

В этом аяте — ясное назидание для тех, кто размышляет и извлекает уроки. Ведь когда человек видит своими глазами последствия гибели целого народа, отвергнувшего своего пророка и погрязшего в мерзостях, это должно пробудить его сердце и заставить задуматься: не повторить ли ему ту же участь? Жители Мекки, отправляясь в торговые поездки в Шам, проходили как раз мимо этих мест — и Аллах призывает их остановиться, поразмыслить и принять истину, которую принёс Пророк Мухаммад ﷺ.

И в этом — милость Аллаха к людям: Он не уничтожает народы, не оставив после них следа, и не наказывает, не предупредив. Следы погибших общин остаются как живое напоминание для всех последующих поколений. Кто желает добра своей душе — задумается над этими знамениями, обратится к своему Господу с покаянием и последует за истиной, ведь путь спасения открыт для каждого, кто искренне ищет его.