Surah Al-Hijr — Verse 76

Word Meanings:

• "Sabīl" (سَبِيل): A path, road, or way.
• "Muqīm" (مُقِيم): Established, permanent, or enduring—a road that remains fixed and well-trodden, not erased or abandoned.

Explanation of the Verse:

This verse refers to the towns of the people of Lot (Prophet Lūṭ, peace be upon him)—namely Sodom and its surrounding settlements—which were destroyed by Allah’s punishment due to their grave sins, including immorality and defiance of their Prophet. Allah states that these ruined towns lie on a "road that remains"—a permanent, well-known highway that travelers continuously pass by. This is not a hidden or remote location; rather, it is a visible landmark on a route frequented by caravans and wayfarers, especially on the trade path between Arabia and the Levant (Shām). The verse emphasizes that the ruins are not lost to history or obscured from sight; they stand as an open, enduring lesson for anyone who journeys through that region. The destruction itself is a clear sign and a warning, inviting people to reflect on the fate of those who rejected divine guidance and to take heed before facing a similar end.

Da‘wah Reflection:

This verse carries a profound message for every passerby—then and now. Imagine traveling along a familiar road and seeing the remnants of a once-thriving civilization, now reduced to rubble as a testament to Allah’s justice. The Qur’ān draws your attention to this scene not as mere history, but as a living lesson: these people had power, wealth, and comfort, yet when they disobeyed their Lord and crossed all bounds, no force could save them. Today, as you go about your daily journeys—whether physical or through the paths of life—let this verse remind you that Allah’s signs are all around you, and His warnings are never far. The road to salvation is also "established": it is the straight path of faith, prayer, and good character. Just as the ruins of Lot’s people are visible to every traveler, so too are the blessings of Islam visible to every sincere seeker. Do not let your heart be heedless; pause, reflect, and turn to Allah before the journey ends. The Qur’ān is not a book of ancient tales—it is a guide for the living, and its lessons are as fresh today as the day they were revealed. Embrace this call, for the road to Allah is open, clear, and waiting for you.