Sura El-Hidžr — Ajet 76

Značenje riječi:

• "Besebilin mukim" – na putu koji je stalan, trajan i kojim se ljudi svakodnevno kreću, odnosno na glavnom, poznatom putu koji ne nestaje.

Tumačenje ajeta:

Uzvišeni Allah u ovom ajetu ukazuje na to da su naselja Lutovog naroda, koja su uništena zbog njihovog grijeha i nepokornosti, smještena na putu koji je stalan i poznat ljudima. Taj put nije nestao niti je iščezao, već je ostao vidljiv i prohodan za sve putnike koji tim područjem prolaze. Oni koji putuju tim krajevima mogu vidjeti ostatke tih naselja i tako se prisjetiti sudbine onih koji su živjeli u njima. To je opomena i pouka za sve koji prolaze tim putem, posebno za Kurejšije koji su putovali u Šam (današnju Siriju) radi trgovine, jer su prolazili upravo pored tih mjesta. Uništenje tog naroda ostalo je kao vidljivi znak i dokaz Allahove moći i kazne koju je poslao na one koji su Mu bili neposlušni. Ovi ostaci naselja služe kao vječni podsjetnik ljudima da razmisle o sudbini onih koji su odbacili Allahove poslanike i upustili se u grijehe i razvrat.

Pouke iz ajeta:

• Allahova kazna nad zulumćarima ostaje zapisana u historiji i vidljiva je ljudima kako bi je se sjećali i izvukli pouku.
• Prolazak pored mjesta na kojima su kažnjeni narodi treba kod vjernika pobuditi razmišljanje o Allahovoj moći i veličini.
• Uništenje Lutovog naroda nije bila tajna ili nešto skriveno, već je ostavljeno kao javni znak za sve koji žele vidjeti i razumjeti.
• Čovjek treba uvijek biti svjestan da Allah vidi sve njegove postupke i da nijedan grijeh ne ostaje bez posljedica, bilo u ovom svijetu ili na onome svijetu.
• Ovaj ajet poziva vjernike da se čuvaju grijeha i da se pouče sudbinom prošlih naroda, jer je to jedan od načina jačanja imana i bogobojaznosti.