Surah Al-Hijr — Ayat 76

Makna Perkataan:

• لَبِسَبِيلٍ مُّقِيمٍ: berada di jalan yang tetap dan sentiasa dilalui orang ramai, tidak terputus dan tidak tersembunyi.

Tafsir Ayat:

Sesungguhnya negeri kaum Nabi Lut yang telah dibinasakan itu terletak di jalan yang tetap dan sentiasa dilalui oleh manusia, iaitu jalan yang menghubungkan antara Hijaz dan Syam. Penduduk Mekah yang sering melalui jalan tersebut ke Syam untuk berniaga dapat menyaksikan sendiri kesan-kesan kebinasaan itu dengan mata kepala mereka. Mereka melihat batu-batu yang menghujani kaum Lut, serta kesan-kesan azab yang masih kekal sebagai tanda kebesaran Allah dan bukti kebenaran para rasul.

Keadaan ini merupakan pengajaran yang amat jelas bagi orang-orang yang mahu berfikir dan mengambil iktibar. Apabila mereka melalui tempat tersebut, mereka dapat menyaksikan sendiri bagaimana Allah membinasakan kaum yang derhaka, lalu mereka dapat mengambil pengajaran bahawa azab Allah itu benar dan pasti berlaku kepada sesiapa yang menderhakai perintah-Nya.

Wahai saudaraku, renungilah! Betapa banyak umat terdahulu yang telah dibinasakan kerana keingkaran mereka, dan kesan kebinasaan itu masih kekal sehingga kini sebagai bukti yang nyata. Ini menunjukkan bahawa janji Allah itu benar, dan amaran-Nya itu pasti berlaku. Maka janganlah kita termasuk dalam golongan yang lalai dan leka, sehingga kita menyaksikan sendiri azab itu menimpa kita seperti yang telah menimpa umat-umat terdahulu.

Ayat ini juga mengingatkan kita bahawa Allah tidak pernah memusnahkan sesuatu kaum melainkan setelah mereka diberi peringatan dan bukti yang cukup. Maka bersyukurlah kepada Allah yang masih memberikan kita peluang untuk bertaubat dan kembali kepada-Nya sebelum tiba masa yang tidak dapat diundur lagi. Sesungguhnya jalan kebaikan itu terbentang luas di hadapan kita, dan pintu taubat itu masih terbuka selagi nyawa belum sampai ke kerongkong.