စူရာ အလ်-ဟိဂျ် — အာယာသ် 76

၁။ ကမ္မသဒ္ဒါအနက်ဖွင့်ဆိုချက်

• وَإِنَّهَا — “ဧကန်စင်စစ် ထိုရွာသည်” ဟု အဓိပ္ပာယ်ရသည်။ ဤနေရာတွင် လူးသွ်တ် (တမန်တော်လူးသ်) ၏ လူမျိုးတို့၏ ရွာများကို ရည်ညွှန်းသည်။
• لَبِسَبِيلٍ — “ဧကန်အမှန် လမ်းတစ်ခုပေါ်တွင်” ဟု အဓိပ္ပာယ်ရသည်။ “بِ” သည် “في” (အတွင်း၌/ပေါ်တွင်) ဟူသော အနက်ကို ပေးသည်။
• مُقِيمٍ — “တည်ရှိနေသော၊ မပျောက်ကွယ်သော၊ အမြဲရှိနေသော” ဟု အဓိပ္ပာယ်ရသည်။ ဤနေရာတွင် လမ်းသည် မပျက်စီးဘဲ တည်ရှိနေခြင်းကို ဆိုလိုသည်။

၂။ အာယသ်တော်၏ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်

ဧကန်စင်စစ် လူးသွ်တ်၏ လူမျိုးတို့၏ ရွာများသည် ခရီးသွားလမ်းပေါ်တွင် တည်ရှိနေသည်။ ထိုရွာများသည် ပျောက်ကွယ်သွားခြင်းမရှိဘဲ လူတို့ ဖြတ်သန်းသွားလာနိုင်သော လမ်းတစ်ခုပေါ်တွင် ရှိနေဆဲဖြစ်သည်။ ဤသည်မှာ လူးသွ်တ်၏ လူမျိုးတို့အား ဖျက်ဆီးခံခဲ့ရသည့် နေရာများကို ခရီးသွားများက မျက်မြင်တွေ့မြင်နိုင်သေးသည်။ ထို့ကြောင့် ထိုအဖြစ်အပျက်မှ သင်ခန်းစာယူရမည်ဖြစ်သည်။ မုက္ကဟ်မြို့သူများသည် ရှာမ်ဒေသသို့ ခရီးသွားသောအခါ ထိုရွာများကို ဖြတ်သန်းကြရသည်။ ထိုနေရာများတွင် ကျန်ရစ်ခဲ့သော အပျက်အစီးများသည် သူတို့အတွက် သတိပေးချက်တစ်ခုဖြစ်သည်။ အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်ကို မနာခံခဲ့ကြသော လူမျိုးများ၏ နောက်ဆုံးအဖြစ်ကို မြင်တွေ့ရခြင်းဖြင့် သင်ခန်းစာယူသင့်သည်။

၃။ ဤအာယသ်တော်မှ ရရှိသော အကျိုးကျေးဇူးများနှင့် သင်ခန်းစာများ

• အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် မိမိ၏ တမန်တော်များကို ငြင်းပယ်ခဲ့ကြသော လူမျိုးများ၏ နေရာများကို ဖျက်ဆီးခဲ့ပြီး ထိုနေရာများကို နောင်လာနောက်သားများ မြင်တွေ့နိုင်ရန် ချန်ထားခဲ့သည်။ ဤသည်မှာ အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ တန်ခိုးတော်နှင့် တရားမှတ်ချက်ကို ဖော်ပြသည်။
• သမိုင်းဝင် နေရာများနှင့် ဖြစ်ရပ်များမှ သင်ခန်းစာယူခြင်းသည် အရေးကြီးသည်။ အတိတ်က လူမျိုးများ၏ အဖြစ်အပျက်များကို လေ့လာခြင်းဖြင့် ကောင်းမှုနှင့် မကောင်းမှုကို ခွဲခြားသိရှိနိုင်သည်။
• အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် ဖျက်ဆီးခံခဲ့ရသော လူမျိုးများ၏ နေရာများကို လမ်းပေါ်တွင် ထားရှိခြင်းဖြင့် လူသားများအား သတိပေးနှိုးဆော်သည်။ ဤသည်မှာ အရှင်မြတ်၏ ကရုဏာတော