আল-হিজর · 87/99
অনুবাদ উচ্চারণ — আল-হিজর
وَلَقَدْ آتَيْنَاكَ سَبْعًا مِّنَ الْمَثَانِي وَالْقُرْآنَ الْعَظِيمَ ۝٨٧
Wa laqad aatainaaka sab`am mnal masaanee wal Qur-aanal `azeem
📖 বাংলা অর্থ
আমি আপনাকে সাতটি বার বার পঠিতব্য আয়াত এবং মহান কোরআন দিয়েছি।
📜

অনুবাদ — Tafsir

শব্দার্থ:

  • সাব‘আন মিনাল মাছানী: সাতটি আয়াত যা বারবার পঠিত হয়। এখানে সূরা ফাতিহার সাতটি আয়াতকে বোঝানো হয়েছে, যা প্রতিটি নামাজে বারবার তিলাওয়াত করা হয়।
  • আল-কুরআনুল ‘আযীম: মহান কুরআন, যা সমগ্র বিশ্বজগতের জন্য হিদায়াতের উৎস।

তাফসির:

হে নবী! আমি আপনাকে সাতটি আয়াত দান করেছি, যা সূরা ফাতিহা নামে পরিচিত। এই সাতটি আয়াত এমন একটি সুরা যা প্রতিটি নামাজে বারবার পাঠ করা হয়, এবং এতে রয়েছে আল্লাহর প্রশংসা, তাঁর গুণাবলি, বান্দার প্রয়োজন ও দোয়া—সবকিছুর সমন্বয়। এরপর আমি আপনাকে দান করেছি মহান কুরআন, যা সমগ্র মানবজাতির জন্য পথপ্রদর্শক, আলোকবর্তিকা এবং জীবনবিধান। এই কুরআনই সর্বশ্রেষ্ঠ মু‘জিযা, যা কিয়ামত পর্যন্ত টিকে থাকবে এবং এর জ্ঞান ও হিকমত অফুরন্ত। এখানে সূরা ফাতিহাকে বিশেষভাবে উল্লেখ করা হয়েছে কারণ এটি কুরআনের সারসংক্ষেপ এবং প্রতিটি নামাজে এর পুনরাবৃত্তি মুমিনের জন্য অপরিহার্য।

শিক্ষা ও উপকারিতা:

  1. আল্লাহ তাআলা তাঁর নবীকে সর্বশ্রেষ্ঠ নেয়ামত দান করেছেন—পবিত্র কুরআন, যা সব কিছুর চেয়ে মূল্যবান।
  2. সূরা ফাতিহার মর্যাদা অত্যন্ত উচ্চ; এটি কুরআনের সেরা সুরা এবং নামাজের অপরিহার্য অংশ।
  3. মুমিনের উচিত কুরআনকে ভালোবাসা, নিয়মিত তিলাওয়াত করা এবং এর নির্দেশনা অনুযায়ী জীবন পরিচালনা করা।
  4. এই আয়াত আমাদের শেখায় যে, আল্লাহর পক্ষ থেকে প্রাপ্ত জ্ঞান ও হিদায়াতই প্রকৃত সাফল্যের চাবিকাঠি।
  5. কুরআন এমন এক মহাগ্রন্থ, যার কোনো বিকল্প নেই; এটি যুগে যুগে মানবতার জন্য হিদায়াতের উৎস হয়ে থাকবে।
🎧 শুনুন

📜 আয়াত 85-89 — আল-হিজর

85وَمَا خَلَقْنَا السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ وَمَا بَيْنَهُمَا إِلَّا بِالْحَقِّ ۗ وَإِنَّ السَّاعَةَ لَآتِيَةٌ ۖ فَاصْفَحِ الصَّفْحَ الْجَمِيلَ
আমি নভোমন্ডল, ভুমন্ডল এবং এতদুভয়ের মধ্যবর্তী যা আছে তা তাৎপর্যহীন সৃষ্টি করিনি। কেয়ামত অবশ্যই আসবে। অতএব পরম ঔদাসীন্যের সাথে ওদের ক্রিয়াকর্ম উপক্ষো করুন।
86إِنَّ رَبَّكَ هُوَ الْخَلَّاقُ الْعَلِيمُ
নিশ্চয় আপনার পালনকর্তাই স্রষ্টা, সর্বজ্ঞ।
87وَلَقَدْ آتَيْنَاكَ سَبْعًا مِّنَ الْمَثَانِي وَالْقُرْآنَ الْعَظِيمَ
আমি আপনাকে সাতটি বার বার পঠিতব্য আয়াত এবং মহান কোরআন দিয়েছি।
88لَا تَمُدَّنَّ عَيْنَيْكَ إِلَىٰ مَا مَتَّعْنَا بِهِ أَزْوَاجًا مِّنْهُمْ وَلَا تَحْزَنْ عَلَيْهِمْ وَاخْفِضْ جَنَاحَكَ لِلْمُؤْمِنِينَ
আপনি চক্ষু তুলে ঐ বস্তুর প্রতি দেখবেন না, যা আমি তাদের মধ্যে কয়েক প্রকার লোককে ভোগ করার জন্যে দিয়েছি, তাদের জন্যে চিন্তিত হবেন না আর ঈমানদারদের জন্যে স্বীয় বাহু নত করুন।
89وَقُلْ إِنِّي أَنَا النَّذِيرُ الْمُبِينُ
আর বলুনঃ আমি প্রকাশ্য ভয় প্রদর্শক।
আল-হিজরকুরআন সূচী
99আয়াত
মাক্কীRevelation
87আয়াত

অনুবাদ — আল-হিজর 87

সূরা আল-হিজর আয়াত 87 - পড়ুন, শুনুন, অনুবাদ, বাংলা : আমি আপনাকে সাতটি বার বার পঠিতব্য আয়াত এবং মহান কোরআন…

সূরা আয়াত 87/99 — আল-হিজর الحجر (মাক্কী). পড়ুন শুনুন অনুবাদ (বাংলা). শুনুন: আল-হিজর শুনুন, আল-হিজর অনুবাদ, আল-হিজর mp3, আল-হিজর pdf. আয়াত 85–89. বাংলা অর্থ: हिन्दी.




পবিত্র কুরআন


Tuesday, August 18, 2026

আপনার নেক দোয়ায় আমাদের ভুলে যাবেন না