Аль-Хиджр · 87/99
Котормо Транслитерация — Аль-Хиджр сүрөсү
وَلَقَدْ آتَيْنَاكَ سَبْعًا مِّنَ الْمَثَانِي وَالْقُرْآنَ الْعَظِيمَ ۝٨٧
Wa laqad aatainaaka sab`am mnal masaanee wal Qur-aanal `azeem
📖 Кыргызча
Биз сага кайталануучудан жетини жана Улук Кураанды бердик

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Котормо — Tafsir

  1. Аяттагы түшүндүрүүнү талап кылган сөздөр:
  • سَبْعًا (сабъан): Жети дегенди билдирет.
  • الْمَثَانِي (аль-масани): Кайталанып окулган, кайра-кайра айтылган деген мааниде. Бул жерде «Фатиха» сүрөсүнө ишарат кылат, анткени ал ар бир намазда кайталанып окулат.
  • آتَيْنَاكَ (атайнака): Биз сага бердик дегенди билдирет.
  1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Аллах Таала пайгамбарыбызга (ага Аллахтын тынчтыгы жана саламы болсун) кайрылып: «Биз сага жети аяттан турган жана ар бир намазда кайталанып окулуучу «Фатиха» сүрөсүн бердик. Ошондой эле сага улуу Куранды да бердик», – деп айтты. Бул аятта Аллах пайгамбарыбызга берген эң чоң жана эң баалуу нерселерди эске салып, аны сооротууда жана анын ордун бийиктетүүдө. «Фатиха» сүрөсү – Курандын эң улуу сүрөсү жана ал ар бир намазда окулуучу негизги дуба. Ал эми «улуу Куран» – бул адамзатты туура жолго баштаган, акыйкат менен жалганды айырмалаган, Аллахтын эң акыркы китеби.

  1. Аяттан алынуучу пайдалар жана Исламга болгон кызыгууну арттыруучу ойлор:
  • Бул аят «Фатиха» сүрөсүнүн канчалык улуу жана баалуу экенин көрсөтөт. Ал ар бир намазда окулуп, мусулмандын Аллах менен болгон байланышын бекемдейт.
  • Куран – Аллахтын адамзатқа берген эң улуу белеги. Ал бизди туура жолго баштайт, жүрөгүбүзгө тынчтык жана ырахат берет.
  • Бул аят бизге Аллахтын пайгамбарыбызга берген белектерин эске салып, биз да Аллахтын берген нерселерине шүгүр кылууга чакырат.
  • Куранды окуп, анын маанисин түшүнүү жана ага ылайык жашоо – бул биздин бактыбыздын жана ийгилигибиздин ачкычы. Куран бизди дүйнөдө да, акыретте да бактылуу кылат.
  • «Фатиха» сүрөсүн ар бир намазда окуу – бул Аллах менен сүйлөшүү, Андан жардам суроо жана Ага болгон сүйүүбүздү билдирүү. Бул биздин ишенимибизди күчөтөт жана жүрөгүбүздү тынчтандырат.


📜 Аят 85-89 — Аль-Хиджр сүрөсү

85وَمَا خَلَقْنَا السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ وَمَا بَيْنَهُمَا إِلَّا بِالْحَقِّ ۗ وَإِنَّ السَّاعَةَ لَآتِيَةٌ ۖ فَاصْفَحِ الصَّفْحَ الْجَمِيلَ
Биз асмандарды, Жерди жана экөөнүн арасындагы нерселерди Акыйкат менен жараттык. Саат (Кыямат) сөзсүз келүүчү. Сен (оо, Мухаммад, наадан адамдардан) сылык-сыпаа жүз үйүр
86إِنَّ رَبَّكَ هُوَ الْخَلَّاقُ الْعَلِيمُ
Албетте, сенин Раббиң — Ал гана (бардык макулуктарды) Жаратуучу, Билүүчү
87وَلَقَدْ آتَيْنَاكَ سَبْعًا مِّنَ الْمَثَانِي وَالْقُرْآنَ الْعَظِيمَ
Биз сага кайталануучудан жетини жана Улук Кураанды бердик
88لَا تَمُدَّنَّ عَيْنَيْكَ إِلَىٰ مَا مَتَّعْنَا بِهِ أَزْوَاجًا مِّنْهُمْ وَلَا تَحْزَنْ عَلَيْهِمْ وَاخْفِضْ جَنَاحَكَ لِلْمُؤْمِنِينَ
Алардын (каапырлардын) арасынан бир нече тайпаларга берген Биздин нээматтарыбызга карабай (көңүл бурбай) эле кой. (Ошондой эле, эгер баштарына Аллаһтын бир азабы түшсө) аларга кайгырба! (Мээримдүүлүк) канатыңды ыймандууларга жайгын
89وَقُلْ إِنِّي أَنَا النَّذِيرُ الْمُبِينُ
Айт: «Мен (башыңарга келүүчү азап жөнүндө) анык эскертүүчүмүн
Аль-ХиджрКуран тизмеси
99Аят
MeccanRevelation
87Аят

Котормо — Аль-Хиджр 87

Аль-Хиджр сүрөсү Аят 87 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Биз сага кайталануучудан жетини жана Улук Кураанды бердик

Сүрөсү Аят 87/99 — Аль-Хиджр сүрөсү الحجر (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Аль-Хиджр сүрөсү Укта, Аль-Хиджр сүрөсү Котормо, Аль-Хиджр сүрөсү mp3, Аль-Хиджр сүрөсү pdf. Аят 85–89. Кыргызча: Русский.





Ыйык Куран


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers