Hicr · 87/99
Tərcümə Transliterasiya — Hicr surəsi
وَلَقَدْ آتَيْنَاكَ سَبْعًا مِّنَ الْمَثَانِي وَالْقُرْآنَ الْعَظِيمَ ۝٨٧
Wa laqad aatainaaka sab`am mnal masaanee wal Qur-aanal `azeem
📖 Azərbaycan dilində
Biz sənə təkrarlanan yeddi ayəni və əzəmətli Quranı verdik.

🎧 Dinlə
📜

Tərcümə — Tafsir

Kəlmələrin mənaları:

  • Səb'an minəl-məsani – "Məsani" çoxluq formasıdır, "məsna"dan gəlir ki, mənası "təkrarlanan" deməkdir. Burada yeddi ayədən ibarət olan Fatihə surəsi nəzərdə tutulur. O, hər namazda təkrar-təkrar oxunduğu üçün "məsani" adlanır.
  • Quranul-əzim – Uca və böyük Quran.

Təfsir:

Ey Peyğəmbər! Allah sənə elə bir böyük nemət bəxş etmişdir ki, o, həm yeddi ayədən ibarət olan Fatihə surəsidir, həm də bütün Quranı əhatə edir. Fatihə hər namazda təkrar olunur və möminin Allahla arasındakı ən gözəl rabitədir. O, həm dua, həm tərif, həm də hidayət istəyidir. Bu surə hikmətlidir ki, o, Quranın bütün mənalarını özündə cəmləşdirir: tövhid, ibadət, hidayət, axirət və s.

Böyük Quran isə bütün bəşəriyyətə göndərilmiş ən uca kitabdır. O, həyatın hər sahəsinə işıq saçır, insanları zülmətdən nura çıxarır. Bu ayə ilə Allah, Peyğəmbərinə (sallallahu aleyhi və səlləm) ən böyük mükafatı və şərəfi xatırladır: ona həm Fatihə, həm də bütün Quran verilmişdir. Bu, Allahın Rəsuluna olan xüsusi lütfüdür və ümmətinə də bu nemətdən bəhrələnmək fürsətidir.

Ey mömin! Bu ayə bizə öyrədir ki, Quran və Fatihə Allahın ən böyük nemətlərindəndir. Hər namazda oxuduğun Fatihə səninlə Allah arasında bir körpüdür. Onu dərindən düşünərək oxu, çünki o, sənin bütün ehtiyaclarını əhatə edir. Quranı isə həyatının bələdçisi et. Unutma ki, bu kitab sənə dünya və axirət xoşbəxtliyini vəd edir. Allahın bu nemətinə şükür et və onu həyatında yaşatmağa çalış. Çünki Quran oxuyan və onunla əməl edən insan ən uca dərəcələrə yüksələr.



📜 Ayə 85-89 — Hicr surəsi

85وَمَا خَلَقْنَا السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ وَمَا بَيْنَهُمَا إِلَّا بِالْحَقِّ ۗ وَإِنَّ السَّاعَةَ لَآتِيَةٌ ۖ فَاصْفَحِ الصَّفْحَ الْجَمِيلَ
Biz göyləri, yeri və onların arasında olanları yalnız haqq olaraq yaratdıq. O Saat mütləq gələcəkdir. Odur ki, Sən onları gözəl tərzdə bağışla.
86إِنَّ رَبَّكَ هُوَ الْخَلَّاقُ الْعَلِيمُ
Həqiqətən, Rəbbin Yaradandır, Biləndir.
87وَلَقَدْ آتَيْنَاكَ سَبْعًا مِّنَ الْمَثَانِي وَالْقُرْآنَ الْعَظِيمَ
Biz sənə təkrarlanan yeddi ayəni və əzəmətli Quranı verdik.
88لَا تَمُدَّنَّ عَيْنَيْكَ إِلَىٰ مَا مَتَّعْنَا بِهِ أَزْوَاجًا مِّنْهُمْ وَلَا تَحْزَنْ عَلَيْهِمْ وَاخْفِضْ جَنَاحَكَ لِلْمُؤْمِنِينَ
Onların bəzi təbəqələrinə verdiyimiz fani dünya malına gözünü dikmə, onlara görə kədərlənmə, möminlərlə yumşaq davran
89وَقُلْ إِنِّي أَنَا النَّذِيرُ الْمُبِينُ
və de: “Şübhəsiz ki, mən açıq-aşkar bir xəbərdar edənəm!”
HicrQuran İndeksi
99Ayə
MəkkəRevelation
87Ayə

Tərcümə — Hicr 87

Hicr surəsi Ayə 87 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : Biz sənə təkrarlanan yeddi ayəni və əzəmətli Quranı verdik.

Surə Ayə 87/99 — Hicr surəsi الحجر (Məkkə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Hicr surəsi Dinlə, Hicr surəsi Tərcümə, Hicr surəsi mp3, Hicr surəsi pdf. Ayə 85–89. Azərbaycan dilində: Türkçe.




Qurani-Kərim


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers