Тәрҗемә — Tafsir
Сүзләрнең мәгънәләре:
- «Сәбған минәл-мәсәни» — «җиде кабатланган аятьләр» яки «җиде мәсәни». Бу — «әл-Фатиха» сүрәсе, чөнки ул җиде аятьтән тора һәм һәр намазда кабатлана.
- «Әл-Куръәнәл-газыйм» — «Бөек Коръән», ягъни тулысынча бөтен Коръән китабы.
Аять тәфсире:
Әйә, Мөхәммәд пәйгамбәргә (с.г.в.) Аллаһы Тәгалә ике бөек нигъмат бирде: беренчесе — «әл-Фатиха» сүрәсе, ул җиде аятьтән гыйбарәт һәм һәр намазда укыла, шуңа күрә аны «мәсәни» (кабатланучы) дип атала. Икенчесе — Бөек Коръән, ул бөтен кешелек өчен һидәят һәм рәхмәт чыганагы булып тора. Бу аятьтә Аллаһы Тәгалә пәйгамбәренә (с.г.в.) бу ике олуг нигъматне бирүе белән аның дәрәҗәсен күтәрә һәм аңа шатлык өсти. «әл-Фатиха» — Коръәннең асылы, чөнки ул мактау, гыйбадәт, ярдәм сорау һәм доганы эченә ала. Ә Бөек Коръән — барлык сүрәләрне һәм аятьләрне үз эченә алган тулы китап. Бу ике нигъмат пәйгамбәргә (с.г.в.) аның өммәтенә иң зур бүләк булып бирелде.
Аятьтән алынган файдалар:
- «әл-Фатиха» сүрәсенең бөеклеге — ул һәр намазда укыла, шуңа күрә мөселман көненә биш тапкыр аның белән Аллаһыга мөрәҗәгать итә.
- Коръәннең бөеклеге — ул кешелек өчен иң зур һидәят чыганагы, аның белән гамәл кылучы бәхетле була.
- Аллаһы Тәгаләнең пәйгамбәренә (с.г.в.) карата рәхмәте — бу аять аның дәрәҗәсен күрсәтә һәм безгә аның юлыннан баруның әһәмиятен өйрәтә.
- «әл-Фатиха» уку — һәр мөселманның намазында мәҗбүри, шуңа күрә аның мәгънәсен аңлап уку — иманны ныгыта.
- Коръән белән дуслык — ул кешенең күңелен яктырта, гамәлләрен төзәтә һәм ахирәттә шафәгатьче булачак.
📜 Аять 85-89 — Аль-Хиджр сүрәсе
Тәрҗемә — Аль-Хиджр 87
Аль-Хиджр сүрәсе Аять 87 - Уку, Тыңла, Тәрҗемә, Татарча : Дөреслектә Без сиңа һәр намазда укыла торган җиде аятьле Фатихә…Сүрәсе Аять 87/99 — Аль-Хиджр сүрәсе الحجر (Meccan). Уку Тыңла Тәрҗемә (Татарча). Тыңла: Аль-Хиджр сүрәсе Тыңла, Аль-Хиджр сүрәсе Тәрҗемә, Аль-Хиджр сүрәсе mp3, Аль-Хиджр сүрәсе pdf. Аять 85–89. Татарча: Русский.
Изге Коръән
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








