Përkthim — Tafsir
Kuptimet e fjalëve:
- Z-Zer'a (الزَّرْعَ): Të lashtat që mbillen dhe rriten, si gruri, elbi dhe të ngjashme.
- Z-Zejtun (الزَّيْتُونَ): Pema e ullirit, e cila është e bekuar dhe prej së cilës nxirret vaji.
- En-Nehil (النَّخِيلَ): Pemët e hurmës, që japin fruta të ëmbla dhe të dobishme.
- El-A'nab (الْأَعْنَابَ): Rrushi, i cili është frut i shijshëm dhe ushqyes.
- Ejete (آيَةً): Shenjë dhe dëshmi e qartë që tregon fuqinë dhe urtësinë e Allahut.
Tefsiri i Ajetit:
Allahu i Lartësuar tregon mirësinë e Tij ndaj robërve të Tij, duke përmendur se Ai është Ai që e zbret shiun nga qielli dhe me anë të tij rrit dhe nxjerr nga toka të lashtat e ndryshme që ju shërbejnë si ushqim, si dhe pemën e ullirit, palmën e hurmës dhe hardhinë e rrushit. Gjithashtu, me këtë ujë Ai nxjerr për ju të gjitha llojet e frutave dhe pemëve të tjera. Në këtë veprim të Allahut – që nga një ujë i vetëm të dalin këto lloje të ndryshme bimësh, me shije, ngjyra, forma dhe dobi të ndryshme – ekziston një shenjë e qartë dhe dëshmi e fuqishme për njerëzit që mendojnë dhe reflektojnë, sepse ata e kuptojnë se ky rregull i mahnitshëm nuk mund të jetë i rastësishëm, por është vepër e një Krijuesi të Urtë dhe të Gjithëdijshëm.
Përfitimet e nxjerra nga Ajeti:
- Ajeti na fton të sodisim natyrën dhe krijesat e Allahut, sepse soditja e tyre të çon në njohjen e Krijuesit dhe në forcimin e besimit.
- Tregimi i mirësive të Allahut ndaj njerëzve, si shiu, bimët dhe frutat, na mëson ta falënderojmë Atë dhe ta duam Atë më shumë.
- Ajeti thekson se Allahu është i Vetmi që siguron ushqimin për krijesat e Tij, gjë që na bën të varur vetëm nga Ai dhe të mos i drejtohemi tjetërkujt.
- Ndryshimi i frutave dhe bimëve nga një ujë i vetëm është provë e qartë e fuqisë së Allahut, e cila na nxit të mendojmë thellë dhe të mos e marrim jetën si diçka të thjeshtë pa Krijues.
📜 Ajet 9-13 — Surja En-Nehl
Përkthim — En-Nehl 11
Surja En-Nehl Ajet 11 - Lexo, Dëgjo, Përkthim, Shqip : Me atë (ujin) kultivohen të lashtat: ullinjt, palmet, rrushi dhe…Surja Ajet 11/128 — Surja En-Nehl النحل (Meccan). Lexo Dëgjo Përkthim (Shqip). Dëgjo: Surja En-Nehl Dëgjo, Surja En-Nehl Përkthim, Surja En-Nehl mp3, Surja En-Nehl pdf. Ajet 9–13. Në Shqip: Türkçe.
Kurani Fisnik
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








