Sura An-Nahl — Aya 11

Maana ya maneno:

• الزَّرْعَ: mimea inayolimwa kama nafaka na mazao mengine.
• الزَّيْتُونَ: mti wa mzeituni unaotoa mafuta na matunda yanayojulikana.
• النَّخِيلَ: mitende inayotoa tende.
• الْأَعْنَابَ: mizabibu inayotoa zabibu.
• الْآيَةَ: ishara au dalili iliyo wazi inayoonyesha uweza wa Mwenyezi Mungu.

Tafsiri ya Aya:

Mwenyezi Mungu ndiye anayeotesha kwa maji hayo ya mvua yanayoshuka kutoka mbinguni, mimea mbalimbali ya kilimo mnayokula, na kukuotea mizeituni, mitende, na mizabibu. Pia kwa maji hayo hayo anakuotea aina nyingine zote za matunda na mazao ya kila namna. Hakika katika kukuotesha mimea hii kwa maji hayo hayo, na kuzitoa kwa aina tofauti na ladha tofauti, ipo ishara iliyo wazi inayoonyesha uweza wa Mwenyezi Mungu na ukamilifu wa hekima Yake, kwa watu wanaotafakari kwa akili zao na kufikiri kuhusu uumbaji Wake, ili wapate kuona ushahidi wa ukuu Wake na wa umoja Wake.

Faida za Aya:

• Aya hii inatuonyesha uweza wa Mwenyezi Mungu katika kuotesha mimea tofauti kwa maji moja, jambo linalothibitisha kwamba Mwenyezi Mungu ndiye Muumba wa kila kitu na Mwenye kufanya apendavyo.
• Inatuhimiza kufikiri na kutafakari katika viumbe vya Mwenyezi Mungu, kwa sababu tafakuri ndiyo njia ya kumjua Mwenyezi Mungu na kuongezeka kwa imani.
• Inatuonyesha neema za Mwenyezi Mungu kwetu, kwani ametupa maji na ardhi na kuotesha mazao mbalimbali kwa ajili ya riziki yetu, hivyo tunapaswa kumshukuru na kumtii.
• Aya inathibitisha kwamba Mwenyezi Mungu ndiye Mpangaji wa riziki na Mwenye kuitoa kwa viumbe Wake kwa njia ya hekima, jambo linalotufanya tumtegemee Yeye pekee na tusimshirikishe na chochote.