سورہ نحل — آیت 11

معانی الفاظ:

• یُنبِتُ: اگاتا ہے، پیدا کرتا ہے
• الزَّرْعَ: کھیتی، فصلیں
• الزَّیْتُونَ: زیتون کا درخت اور اس کا پھل
• النَّخِیلَ: کھجور کے درخت
• الْأَعْنَابَ: انگور
• آیَةً: نشانی، دلیل، عبرت کا نشان
• یَتَفَکَّرُونَ: غور و فکر کرتے ہیں، سوچ بچار کرتے ہیں

تفسیر:

اللہ تعالیٰ اپنی رحمت اور قدرت کا ذکر کرتے ہوئے فرماتا ہے کہ وہی ہے جو آسمان سے بارش برساتا ہے، اور اس ایک ہی پانی کے ذریعے زمین سے طرح طرح کی کھیتیاں اگاتا ہے — گندم، جو، چاول اور دیگر اناج جو تمہاری خوراک کا ذریعہ بنتے ہیں۔ پھر خاص طور پر ان چیزوں کا ذکر کیا جن کا ذکر قرآن میں بار بار آیا ہے: زیتون جس میں غذائیت بھی ہے اور اس سے روشن تیل بھی نکلتا ہے، کھجور جو حجاز اور عرب کا اہم پھل ہے اور خشک ہونے کے بعد بھی برقرار رہتا ہے، انگور جو تازہ بھی کھایا جاتا ہے اور اس سے کشمش اور مشروبات بھی بنائے جاتے ہیں۔

پھر فرمایا: "اور ہر قسم کے پھلوں سے" یعنی اللہ نے صرف ان چار چیزوں تک ہی محدود نہیں رکھا، بلکہ زمین پر جتنے بھی پھل اور ثمرات ہیں — سیب، انار، آڑو، خربوزہ، کیلا، اور ہر خطے کا اپنا اپنا پھل — سب اسی ایک پانی سے اگتے ہیں۔ حالانکہ پانی ایک ہی ہے، مگر ذائقے، رنگ، خوشبو اور شکلیں الگ الگ ہیں۔ یہی تو اللہ کی قدرت کا کمال ہے۔

پھر اللہ تعالیٰ فرماتا ہے: "بے شک اس میں نشانی ہے ان لوگوں کے لیے جو غور و فکر کرتے ہیں۔" یعنی جو شخص آنکھیں کھول کر قدرتِ الٰہی کے اس کارخانے کو دیکھے، وہ ضرور اس نتیجے پر پہنچے گا کہ یہ سب کچھ خود بخود نہیں بن گیا، بلکہ اس کا کوئی خالق اور صانع ہے جو حکیم اور علیم ہے۔ جو شخص اس بارش کو دیکھتا ہے کہ وہ آسمان سے گرتی ہے، پھر زمین سے سبزہ نکلتا ہے، پھر وہ پھل بنتا ہے، پھر وہ پھل پکتا ہے — تو اس کے دل میں اللہ کی عظمت کا احساس پیدا ہوتا ہے اور وہ اپنے رب کی نعمتوں کا شکر ادا کرتا ہے۔

دعوتی پہلو:

پیارے بھائیو اور بہنو! ذرا سوچیں، جس اللہ نے ایک قطرہ پانی سے اتنی بڑی نعمتیں پیدا کیں، کیا وہ تمہیں دوبارہ زندہ نہیں کر سکتا؟ جس نے زمین کو مردہ دیکھ کر اس میں جان ڈالی، وہ قیامت کے دن تمہاری ہڈیوں کو بھی جمع کر دے گا۔ یہ پانی اور یہ پھل تمہارے لیے صرف غذا نہیں، بلکہ اللہ کی محبت اور اس کی قدرت کی نشانی ہیں۔ جب تم کھجور کھاؤ، زیتون چکھو، انگور کا مزہ لو — تو اپنے رب کو یاد کرو، اس کا شکر ادا کرو، اور اس کی اطاعت کا عہد کرو۔ کیونکہ یہ سب کچھ اسی نے تمہیں دیا ہے، اور وہی تمہارا رازق ہے۔ جو شخص ان نعمتوں پر غور کرے گا، اس کا ایمان مضبوط ہوگا اور وہ اللہ کی طرف راغب ہوگا۔ اللہ ہمیں شکر گزار بندے بنائے، آمین۔