Сура Ан-Нахль — Аят 110

Значения слов, требующих пояснения:

• «Футину» (были подвергнуты испытанию) — их подвергли мучениям и пыткам, принуждая отречься от веры.
• «Фитна» (в данном контексте) — испытание, мучения и принуждение к неверию.
• «Хаджару» (совершили переселение) — покинули родные места ради сохранения своей веры, переселившись из Мекки в Медину.

Толкование аята:

Этот аят — великая весть о безграничной милости Аллаха, обращённая к тем верующим, которые оказались в самых тяжёлых испытаниях. Речь идёт о мусульманах, которые жили в Мекке в то время, когда язычники подвергали их жесточайшим пыткам. Их мучили, чтобы заставить отречься от ислама, и некоторые из них, не выдержав невыносимых страданий, были вынуждены внешне произнести слова неверия, однако их сердца оставались твёрдыми в вере и преисполненными убеждённости в истинности Единобожия.

Когда же им представилась возможность спасти свою веру и жизнь, они совершили переселение (хиджру) в Медину, оставив свои дома, имущество и родных ради довольства Аллаха. После этого они не остановились, а встали в ряды борцов за дело Аллаха — сражались на Его пути, проявляя терпение в перенесении тягот войны, лишений и всех трудностей, связанных с соблюдением повелений религии.

И вот Аллах — Пречист Он и Возвышен — обращается к Своему Пророку ﷺ, а через него ко всем верующим, с вестью о том, что Он простит этим людям их прежние слабости и ошибки, совершённые под принуждением. Ведь Всевышний знает, что их сердца были чисты, а их уступки были лишь внешними, вынужденными и не отражали их истинных убеждений. Поэтому после их искреннего покаяния, переселения и джихада Аллах дарует им Своё всеобъемлющее прощение и окружает их Своей милостью.

Этот аят также содержит указание на то, что врата покаяния открыты для каждого, кто искренне вернулся к Аллаху, — даже если человек ранее оступился, но затем исправился и устремился к добру, Аллах принимает его и прощает.

Уроки и наставления:

О, верующие! Посмотрите на величие милости Всевышнего: Он не оставляет Своих рабов даже в самые трудные моменты их жизни. Если вы когда-либо ошибались или чувствуете слабость перед испытаниями, знайте — дверь покаяния открыта, и Аллах ждёт вашего возвращения к Нему. Не позволяйте шайтану внушить вам отчаяние в милости Аллаха. Истинный верующий — это тот, кто после падения поднимается, после слабости обретает силу, и после испытания становится ещё твёрже в своей вере. Стремитесь к довольству Аллаха, совершайте благие дела, будьте терпеливы и стойки — и тогда вы непременно обретёте прощение и милость вашего Господа, Который сказал: «Поистине, Моя милость объемлет всякую вещь» (Коран, 7:156).