سورہ نحل — آیت 110

معانی الفاظ:

• فُتِنُوا: آزمائے گئے، عذاب دیے گئے، دین سے پھیرنے کی کوشش کی گئی۔
• هَاجَرُوا: وطن چھوڑ کر اللہ کی راہ میں نکل گئے۔
• جَاهَدُوا: اللہ کی راہ میں جان و مال سے جدوجہد کی۔
• صَبَرُوا: مصائب اور تکالیف پر صبر کیا۔

تفسیر:

اس آیت میں اللہ تعالیٰ اپنے پیارے نبی صلی اللہ علیہ وسلم کو تسلی دیتے ہوئے فرماتا ہے کہ اے نبی! آپ کا رب ان کمزور مسلمانوں کے لیے بڑا بخشنے والا اور رحم فرمانے والا ہے جنہیں مکہ میں مشرکوں نے شدید عذاب اور اذیتیں دیں۔ ان بے بس مسلمانوں کو کفر کا کلمہ کہنے پر مجبور کیا گیا، لیکن ان کے دل ایمان کی روشنی سے منور تھے۔ وہ صرف زبان سے مجبوری میں وہ الفاظ کہہ گئے، ورنہ ان کے دلوں کا یقین اور محبت رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے کبھی متزلزل نہیں ہوئی۔

پھر جب اللہ تعالیٰ نے انہیں موقع دیا، تو انہوں نے اپنے گھر بار، مال و دولت اور رشتے داروں کو چھوڑ کر مدینہ کی طرف ہجرت کی۔ اس کے بعد انہوں نے اللہ کی راہ میں جہاد کیا اور ہر قسم کی تکلیف، مشقت اور مشکلات پر صبر کیا۔ انہوں نے ثابت قدمی کا مظاہرہ کیا اور اپنے ایمان کو قربان ہونے سے بچایا۔

اللہ تعالیٰ فرماتا ہے کہ ان کی اس آزمائش، ہجرت، جہاد اور صبر کے بعد، ان کا رب انہیں بخشنے والا اور ان پر رحم فرمانے والا ہے۔ وہ ان کی مجبوری کو جانتا ہے اور ان کے دلوں کے حال سے واقف ہے۔ جو شخص بھی ایمان لانے کے بعد آزمائش میں پڑے، پھر توبہ کرے، ہجرت کرے اور اللہ کی راہ میں جہاد کرے، اللہ اسے معاف کر دے گا اور اس پر رحم فرمائے گا۔

یہ آیت ان لوگوں کے لیے بھی بشارت ہے جو کسی مجبوری یا کمزوری کی وجہ سے کفر کا کلمہ زبان سے کہہ بیٹھیں، لیکن ان کے دل ایمان پر قائم ہوں۔ اللہ تعالیٰ ان کی معذرت قبول فرماتا ہے اور انہیں معاف کر دیتا ہے، بشرطیکہ وہ خلوص دل سے توبہ کریں، ہجرت کریں اور اللہ کی راہ میں جہاد کریں۔

دعوتی پہلو:

اس آیت سے ہمیں اللہ کی رحمت کی وسعت کا اندازہ ہوتا ہے۔ اللہ تعالیٰ اپنے بندوں پر بہت مہربان ہے۔ وہ ان کی کمزوریوں اور مجبوریوں کو جانتا ہے اور انہیں معاف کرنے کو تیار ہے۔ ہمیں بھی چاہیے کہ اپنی زندگی میں اللہ کی راہ میں ہجرت کریں یعنی گناہوں کو چھوڑ کر نیکیوں کی طرف آئیں، اپنے برے ماحول سے نکل کر اچھے ماحول میں آئیں، اور اللہ کی راہ میں جہاد کریں یعنی اپنے نفس سے لڑیں اور اسے اللہ کی اطاعت پر قائم رکھیں۔ صبر کریں، کیونکہ صبر ہی کامیابی کی کنجی ہے۔ اللہ تعالیٰ اپنے صبر کرنے والوں کے ساتھ ہے۔