Сура Ан-Нахль Аят 119 - Читати, Слухати, Переклад, Українська : Воістину, тих, які чинили зло через невігластво своє, але потім…

Ан-Нахль · 119/128

Переклад Вимова — Сура Ан-Нахль

ثُمَّ إِنَّ رَبَّكَ لِلَّذِينَ عَمِلُوا السُّوءَ بِجَهَالَةٍ ثُمَّ تَابُوا مِن بَعْدِ ذَٰلِكَ وَأَصْلَحُوا إِنَّ رَبَّكَ مِن بَعْدِهَا لَغَفُورٌ رَّحِيمٌ ۝١١٩

🔤 Transliteration

Summma inna Rabbaka lillazeena `amilus sooo`a bijahaalatin summa taaboo mim ba`di zaaalika wa aslahoo inna Rabbaka mim ba`dihaa la Ghafoorur Raheem

📖 Переклад (Значення українською)

📖 Значення українською

Воістину, тих, які чинили зло через невігластво своє, але потім розкаялися й виправилися, твій Господь тепер милує та прощає

🌐 Additional reference in Русский

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜 Аят 117-121 — Сура Ан-Нахль

117مَتَاعٌ قَلِيلٌ وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ

Нетривка земна насолода — на них чекає болісна кара

118وَعَلَى الَّذِينَ هَادُوا حَرَّمْنَا مَا قَصَصْنَا عَلَيْكَ مِن قَبْلُ ۖ وَمَا ظَلَمْنَاهُمْ وَلَٰكِن كَانُوا أَنفُسَهُمْ يَظْلِمُونَ

А юдеям Ми заборонили те, про що вже розповідали тобі; Ми не були несправедливі до них, вони самі були несправедливі до себе

119ثُمَّ إِنَّ رَبَّكَ لِلَّذِينَ عَمِلُوا السُّوءَ بِجَهَالَةٍ ثُمَّ تَابُوا مِن بَعْدِ ذَٰلِكَ وَأَصْلَحُوا إِنَّ رَبَّكَ مِن بَعْدِهَا لَغَفُورٌ رَّحِيمٌ

120إِنَّ إِبْرَاهِيمَ كَانَ أُمَّةً قَانِتًا لِّلَّهِ حَنِيفًا وَلَمْ يَكُ مِنَ الْمُشْرِكِينَ

Воістину, Ібрагім був провідником, покірним Аллагу, ханіфом, і не був він багатобожником

121شَاكِرًا لِّأَنْعُمِهِ ۚ اجْتَبَاهُ وَهَدَاهُ إِلَىٰ صِرَاطٍ مُّسْتَقِيمٍ

Він дякував Аллагу за блага, тож Він обрав його та вказав прямий шлях

← Аят 118 📖 Ан-Нахль Аят 120 →

Ан-НахльПокажчик Корану

128Аят

MeccanRevelation

119Аят

Переклад — Ан-Нахль 119

Сура Ан-Нахль Аят 119 - Читати, Слухати, Переклад, Українська : Воістину, тих, які чинили зло через невігластво своє, але потім…

Сура Аят 119/128 — Сура Ан-Нахль النحل (Meccan). Читати Слухати Переклад (Українська). Слухати: Сура Ан-Нахль Слухати, Сура Ан-Нахль Переклад, Сура Ан-Нахль mp3, Сура Ан-Нахль pdf. Аят 117–121. Значення українською: Русский.