章 蜜蜂章 — 节 119

需要解释的词语：

• بِجَهَالَةٍ：指出于无知而犯罪，即不知道后果的严重性，或虽知道禁令却忽视其罪责，凡犯罪者皆可视为无知。
• تَابُوا：悔改，即放弃罪恶、回归真主。
• أَصْلَحُوا：改善自身与行为，使内心和行动都走向端正。

经文解释：

然后，你的主——使者啊——对于那些因无知而犯下恶行的人（无论是疏忽大意还是明知故犯，从后果和真主恼怒的角度看，他们都属于无知），然后他们从罪恶中悔改，回归真主，并改善自己的心灵和行为，使自身走上正道——你的主在他们悔改和改善之后，确实是至赦的、至慈的。他宽恕他们的罪过，不因他们过去的错误而惩罚他们，并以慈爱接纳他们的回归，赐予他们丰厚的报酬。

劝诫与引导：

这节经文是真主对悔改之门敞开的庄严宣告，是对所有犯错者的慈爱召唤。无论你犯下多大的过错，无论你偏离正道多久，只要真心回归真主、决心改善，真主的宽恕便近在咫尺。真主不吝于赦免，他的慈爱超越一切罪过。不要绝望于真主的慈恩，因为绝望本身就是一种迷误。悔改是重获新生的钥匙，改善是通往真主喜悦的道路。抓住这个机会，向真主回归，你将在他的庇护中找到安宁与幸福。真主喜爱悔改之人，他等待着你的归来，如同慈父等待游子。