An-Nahl · 22/128
Jaaɓtinde Moɓɓingol — Suuratu An-Nahl
إِلَٰهُكُمْ إِلَٰهٌ وَاحِدٌ ۚ فَالَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِالْآخِرَةِ قُلُوبُهُم مُّنكِرَةٌ وَهُم مُّسْتَكْبِرُونَ ۝٢٢
Illahukum Ilaahunw Waahid; fallazeena laa yu`minoona bil Aakhirati quloobuhum munkiratunw wa hum mustakbiroon
📖 E Fulfulde
Reweteeɗo mon on ko Reweteeɗo gooto. Ɓen ɓe gomɗinaa laakara, ɓerɗe maɓɓe ɗen ko yedduɗe, ɓen ko townitiiɓe

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Jaaɓtinde — Tafsir

1) Sifaaji konngooji ɗi faamugol ngol sokli:

* إِلَٰهُكُمْ (Ilaahukum): Reweteeɗo mooɗon, on mo poti e dewal.

* إِلَٰهٌ وَاحِدٌ (Ilaahun Waahid): Reweteeɗo gooto, mo alaa kafidaaɗo e makko.

* مُّنكِرَةٌ (Munkirah): Yeddunde, saloore, jaasoo nde e goonga.

* مُّسْتَكْبِرُونَ (Mustakbiruun): Rewooɓe mawnintina, ɓe jaɓataa goonga sabu mawnintinaare maɓɓe nden.

2) Firo Aaya nden:

Reweteeɗo mooɗon potɗo e dewal ko Reweteeɗo gooto tan, woni Alla. O alaa kafidaaɗo, o alaa ɓiɗɗo, o alaa sehil. Kono ɓen ɓe gomɗinaa laakara (ngeena nden) e ñalngu njoɓdi ndin, ɓerɗe maɓɓe nden ko saloore nde e ndee goonga wonnde Alla ko gooto. Ɗum ko sabu ɓe kulataa lepte Alla, ɓe ngomɗinaa hasbeede, ɓe ngomɗinaa njoɓeede. Sabu mawnintinaare maɓɓe nden, ɓe jaɓataa goonga, ɓe jebbilaani nde, ɓe newnaani nde. Ɓe mawnintinii e hoore goonga kan, ɓe ndewataa Alla tan.

3) Nafaaji ɗi aaya nden waajitoo:

* Aaya nden no holliri wonnde Alla ko gooto, o alaa kafidaaɗo. Ɗum ko ko ɓuri himmude e dewal, ko ɗum woni ko ɓernde neɗɗo foti deƴƴude e mun.

* Aaya nden no waajitoo wonnde gomɗinal e laakara ko huunde mawnde. Kala mo gomɗinaani laakara, ɓernde makko saloore e goonga, o waawaa jaɓde goonga kan.

* Aaya nden no holliri wonnde mawnintinaare ko huunde bonnde. Ɗum no haɗa neɗɗo jaɓde goonga, no haɗa mo jebbilaade e Alla.

* Aaya nden no waajitoo wonnde gomɗinal e Alla e laakara no addana neɗɗo ɓernde newndunde, ndi jaɓata goonga, ndi jebbilanata e Alla. Ko ɗum woni laawol hisnaangol e aduna e laakara.

* Aaya nden no waajitoo wonnde dewal Alla tan ko dewal goonga. Kala huunde wonnde reweteeɗe goɗɗe, ko meere. Ko Alla tan poti e dewal.



📜 Aaya 20-24 — Suuratu An-Nahl

20وَالَّذِينَ يَدْعُونَ مِن دُونِ اللَّهِ لَا يَخْلُقُونَ شَيْئًا وَهُمْ يُخْلَقُونَ
Ɗin ɗi ɓe rewata gaanin Alla, ɗi tagataa hay huunde, kannji tigi ko ɗi tageteeɗi
21أَمْوَاتٌ غَيْرُ أَحْيَاءٍ ۖ وَمَا يَشْعُرُونَ أَيَّانَ يُبْعَثُونَ
Koɗi maayuɗi ɗi wuuraa, ɓe so’aa-anndude nde ɓe immintintee
22إِلَٰهُكُمْ إِلَٰهٌ وَاحِدٌ ۚ فَالَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِالْآخِرَةِ قُلُوبُهُم مُّنكِرَةٌ وَهُم مُّسْتَكْبِرُونَ
Reweteeɗo mon on ko Reweteeɗo gooto. Ɓen ɓe gomɗinaa laakara, ɓerɗe maɓɓe ɗen ko yedduɗe, ɓen ko townitiiɓe
23لَا جَرَمَ أَنَّ اللَّهَ يَعْلَمُ مَا يُسِرُّونَ وَمَا يُعْلِنُونَ ۚ إِنَّهُ لَا يُحِبُّ الْمُسْتَكْبِرِينَ
Sikke alaa wonnde Alla no anndi ko ɓe suuɗata e ko ɓe feññinta. Kanko O yiɗaa townitiiɓe ɓen
24وَإِذَا قِيلَ لَهُم مَّاذَا أَنزَلَ رَبُّكُمْ ۙ قَالُوا أَسَاطِيرُ الْأَوَّلِينَ
Si ɓe wi`anaama : "Ko honɗum Joomi mon jippini?" Ɓe wi`a: "Ko tinndi adinooɓe
An-NahlListu Alkur'aana
128Aaya
MeccanRevelation
22Aaya

Jaaɓtinde — An-Nahl 22

Suuratu An-Nahl Aaya 22 - Janngude, Nanu, Jaaɓtinde, Fulfulde : Reweteeɗo mon on ko Reweteeɗo gooto. Ɓen ɓe gomɗinaa laakara,…

Suuratu Aaya 22/128 — Suuratu An-Nahl النحل (Meccan). Janngude Nanu Jaaɓtinde (Fulfulde). Nanu: Suuratu An-Nahl Nanu, Suuratu An-Nahl Jaaɓtinde, Suuratu An-Nahl mp3, Suuratu An-Nahl pdf. Aaya 20–24. E Fulfulde: العربية.





Al-Qur'aana


Tuesday, September 29, 2026

Don't forget us in your sincere prayers