Ан-Нахль · 22/128
Котормо Транслитерация — Ан-Нахль сүрөсү
إِلَٰهُكُمْ إِلَٰهٌ وَاحِدٌ ۚ فَالَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِالْآخِرَةِ قُلُوبُهُم مُّنكِرَةٌ وَهُم مُّسْتَكْبِرُونَ ۝٢٢
Illahukum Ilaahunw Waahid; fallazeena laa yu`minoona bil Aakhirati quloobuhum munkiratunw wa hum mustakbiroon
📖 Кыргызча
Силердин кудайыңар — жалгыз Кудай (Аллаһ). Ал эми, Акыретке ишенбеген адамдардын жүрөктөрү (бул ишенимге) каршы чыгуучу. Алар (Аллаһка баш ийүүдөн) текеберленишет

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Котормо — Tafsir

  1. Аяттагы түшүндүрүүгө муктаж сөздөр:
  • إِلَٰهُكُمْ — силердин кудайыңар, сыйынууга татыктуу жалгыз Зат.
  • إِلَٰهٌ وَاحِدٌ — жалгыз Кудай, шериги жок Бирөө.
  • مُّنكِرَةٌ — танып-билбей, четке кагып, жокко чыгарып жаткан жүрөктөр.
  • مُّسْتَكْبِرُونَ — текеберленип, акыйкатты кабыл кылуудан баш тарткандар.
  1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Силердин чыныгы сыйынууга татыктуу кудайыңар — жалгыз Аллах, Анын эч кандай шериги жок. Бирок акырет күнүнө, кайра тирилүүгө жана эсеп-кысапка ишенбеген адамдардын жүрөктөрү Аллахтын жалгыздыгын танып-билүүнү четке кагат. Себеби аларда акыреттеги жоопкерчиликтен коркуу сезими жок. Ошондуктан алар акыйкатты кабыл кылуудан текеберленип, Аллахка гана сыйынууга моюн сунуудан баш тартышат. Алар өздөрүнүн ою боюнча чоң-чоң болуп, чындыкка баш ийүүнү өздөрүнө ылайык көрүшпөйт.

  1. Аяттан алынуучу пайдалар:
  • Бул аят бизге Аллахтын жалгыздыгын, Анын шериги жок экенин ачык-айкын көрсөтөт. Бул — ыймандын эң негизги түркүгү.
  • Акыретке ишенүү жүрөктү жумшартып, адамды акыйкатты кабыл кылууга даярдайт. Акыретке ишенбеген адамдын жүрөгү катып, чындыкты четке кагат.
  • Текеберлик — акыйкатты кабыл кылууга тоскоол болуучу чоң кемчилик. Ислам дини момундукту, баш ийүүнү жана акыйкатты кабыл кылууну үйрөтөт.
  • Бул аят аркылуу биз Аллахка гана сыйынуунун зарылдыгын жана Анын бирдигине ишенүүнүн маанисин терең түшүнөбүз.
  • Ислам — акыйкатка негизделген, жүрөктү тазартып, адамды текеберликтен арылтып, чын ыкластан Аллахка баш ийүүгө чакырган дин. Бул аят ошону дагы бир жолу ырастайт.


📜 Аят 20-24 — Ан-Нахль сүрөсү

20وَالَّذِينَ يَدْعُونَ مِن دُونِ اللَّهِ لَا يَخْلُقُونَ شَيْئًا وَهُمْ يُخْلَقُونَ
Алар (мушриктер) дуба (ибадат) кылып жаткан Аллаһтан башка “кудайлары” эч нерсени жарата албайт, өздөрү жаратылган нерселер
21أَمْوَاتٌ غَيْرُ أَحْيَاءٍ ۖ وَمَا يَشْعُرُونَ أَيَّانَ يُبْعَثُونَ
Алар (жасалма кудайлар) тирүү эмес, өлүк, (Мушриктердин) качан тирилишин (Кыямат убактысын) да билбейт
22إِلَٰهُكُمْ إِلَٰهٌ وَاحِدٌ ۚ فَالَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِالْآخِرَةِ قُلُوبُهُم مُّنكِرَةٌ وَهُم مُّسْتَكْبِرُونَ
Силердин кудайыңар — жалгыз Кудай (Аллаһ). Ал эми, Акыретке ишенбеген адамдардын жүрөктөрү (бул ишенимге) каршы чыгуучу. Алар (Аллаһка баш ийүүдөн) текеберленишет
23لَا جَرَمَ أَنَّ اللَّهَ يَعْلَمُ مَا يُسِرُّونَ وَمَا يُعْلِنُونَ ۚ إِنَّهُ لَا يُحِبُّ الْمُسْتَكْبِرِينَ
Эч шексиз, Аллаһ алардын ичине сактаган сырларын да ачык-ашкере иштерин да билип турат. Чынында, Ал текебер адамдарды сүйбөйт
24وَإِذَا قِيلَ لَهُم مَّاذَا أَنزَلَ رَبُّكُمْ ۙ قَالُوا أَسَاطِيرُ الْأَوَّلِينَ
Эгер аларга: «(Мухаммадга) Раббиңер эмне түшүрдү эле» -деп айтылса, «Байыркылардын жомогу» - дешет
Ан-НахльКуран тизмеси
128Аят
MeccanRevelation
22Аят

Котормо — Ан-Нахль 22

Ан-Нахль сүрөсү Аят 22 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Силердин кудайыңар — жалгыз Кудай (Аллаһ). Ал эми, Акыретке ишенбеген…

Сүрөсү Аят 22/128 — Ан-Нахль сүрөсү النحل (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Ан-Нахль сүрөсү Укта, Ан-Нахль сүрөсү Котормо, Ан-Нахль сүрөсү mp3, Ан-Нахль сүрөсү pdf. Аят 20–24. Кыргызча: Русский.





Ыйык Куран


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers