Suuratu An-Nahl — Aaya 23

1. Maanaaji konngooji ɗi ngam faamde aaye ndee:

• لَا جَرَمَ (Laa jarama): Wonande goonga, alaa sikkitagol.
• مَا يُسِرُّونَ (Maa yusirruuna): Ko ɓe suuɗata konngol e golle e ɓernde.
• مَا يُعْلِنُونَ (Maa yu'linuuna): Ko ɓe feññinta konngol e golle.
• الْمُسْتَكْبِرِينَ (Al-mustakbiriin): Ɓen mawnintinooɓe, ɓen townitiiɓe e dewal Alla e ɗoftaare Makko.

1. Firo aaye ndee:

Goonga woni, alaa sikkitagol e nder ɗum: pellet, Alla no anndi ko ɓee yimɓe suuɗata e nder ɓerɗe maɓɓe e konngol e golle, e ko ɓe feññinta kadi. Huunde e ɗum fof suuɗaaki Mo. O yoɓitoyay ɓe e kon ko ɓe golli kon fof, woni ko ɓe suuɗi kon e ko ɓe feññini kon. Pellet, Alla Seniiɗo On e Toowuɗo On yiɗaa ɓen townitiiɓe e dewal Makko e ɗoftaare Makko, ɓen mawnintinoriiɓe hoore maɓɓe e yimɓe. O añi ɓe añugol tiiɗngol, o yoɓitoyay ɓe e townitaare maɓɓe nden. Ɗum fof ko fiyakuuji e kala townitiiɗo, woni heeferɓe woni gomɗimɓe, kala mo townitii e ɗoftaare Alla no heɓi lepte.

1. Nafaaji ɗi aaye ndee addanta:

• Alla no anndi kala huunde: ko suuɗaa e ko feññinaa. Ɗum no holliri wonde hay huunde e golle meeɗen suuɗaaki Mo, ko ɗum waɗata en reentaade e ɓerɗe meeɗen e golle meeɗen.
• Alla no haɓɓii e townitaare: O yiɗaa townitiiɓe ɓen. Ɗum no ekkita en ɓeydaade ɗoftaare e newaare e nder ɓerɗe meeɗen.
• Islam ko diina newaare e jokkondiral e Alla: nde tawnoo Alla no anndi kala huunde, no yiɗi ɓen newuɓe ɓerɗe, ɗum waɗata en ɓeydaade yiɗde diina Allah e Qur'aana Makko.
• Kala neɗɗo no yoɓitee e golle mum: ɗum no holliri nuunɗal Alla e ñaawoore Makko, ko ɗum waɗata en ɓeydaade hoolaade e Makko e gollude golle moƴƴe.