翻译 — Tafsir
معاني الكلمات:
- إِلَهُكُمْ: 你们应受崇拜的主宰。
- وَاحِدٌ: 独一无二,无任何伙伴或匹敌。
- مُنكِرَةٌ: 否认、拒绝承认真主的独一性。
- مُسْتَكْبِرُونَ: 傲慢自大,不肯屈服于真理。
تفسير الآية الكريمة:
أيها الناس، إن إلهكم الذي تستحقون عبادته وحده هو الله، الإله الواحد الأحد، لا شريك له في ذاته ولا في صفاته ولا في حقوقه. فهو وحده المستحق للعبادة، وكل ما يُعبد من دونه فهو باطل.
أما الذين لا يؤمنون باليوم الآخر ولا يصدقون بالبعث والجزاء، فإن قلوبهم جاحدة منكرة لوحدانية الله تعالى، لأنهم لا يخافون عقابه ولا يرجون ثوابه، فلا يمنعهم خوفٌ من الكفر والجحود. وهم مع ذلك متكبرون مستعظمون عن قبول الحق، لا يخضعون له ولا ينقادون لأمره، فجمعوا بين إنكار الحق في قلوبهم، والاستكبار عن اتّباعه في سلوكهم.
إن الإيمان بالآخرة هو الذي يجعل القلب حياً خاشعاً، يخاف الله ويرجوه، ويذعن للحق ويقبله. أما من أنكر الآخرة، فقد فقد الرادع الداخلي الذي يمنعه من الجحود والاستكبار.
دعوة وتوجيه:
يا عباد الله، تأملوا في هذا المعنى العظيم: إلهكم واحد، فلماذا تتفرق القلوب وتنقسم العبادات؟ إن التوحيد هو أساس السعادة في الدنيا والآخرة، وهو الذي يجمع القلوب على محبة الله وطاعته. فمن وحّد الله وأخلص له العبادة، نال الأمن في الدنيا والفوز في الآخرة.
وإياكم أن تحذوا حذو الذين أنكروا الآخرة، فإن إنكارهم ليس عن دليل ولا برهان، بل هو عن جحود واستكبار. فاستكبروا عن الحق، فذاقوا الخزي في الدنيا، وسيلقون العذاب في الآخرة.
أما أنتم أيها المؤمنون، فتمسكوا بحبل الله المتين، واعبدوه كأنكم ترونه، فإن لم تكونوا ترونه فإنه يراكم. واعلموا أن الإيمان باليوم الآخر هو الذي يملأ القلب خشيةً ورجاءً، ويجعل العبد يقدم على الطاعات ويجتنب المعاصي، رغبةً في رحمة الله وخوفاً من عذابه.
فيا سعادة من وحّد الله وأخلص له، ويا خسارة من جحد وأنكر واستكبر! اللهم اجعلنا من الموحدين المخلصين، وثبتنا على الحق حتى نلقاك.
📜 节 20-24 — 章 蜜蜂章
翻译 — 蜜蜂章 22
章 蜜蜂章 节 22 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 你们所应当崇拜的是唯一的受崇拜者。不信后世的人,他们的心是否认的,他们是自大的。章 节 22/128 — 章 蜜蜂章 النحل (Meccan). 阅读 聆听 翻译 (中文). 聆听: 章 蜜蜂章 聆听, 章 蜜蜂章 翻译, 章 蜜蜂章 mp3, 章 蜜蜂章 pdf. 节 20–24. 中文意思: English.
古兰经
Monday, September 7, 2026
请在您真诚的祈祷中不要忘记我们








