Sura An-Nahl — Werset 22

Znaczenie słów:

• Ilahukum – wasz Bóg, wasze bóstwo.
• Munkirah – zaprzeczające, odrzucające (prawdę).
• Mustakbirun – wyniośli, pyszni, wynoszący się ponad prawdę.

Tafsir (wyjaśnienie):

Waszym Bogiem, jedynym, który zasługuje na oddawanie czci, jest Allah – Jeden i Jedyny, nie ma dla Niego żadnego partnera ani równego. Następnie Allah wskazuje na postawę tych, którzy nie wierzą w życie ostateczne i dzień zmartwychwstania – ich serca zaprzeczają jedności Allaha i odrzucają ją, ponieważ nie boją się Jego kary ani nie oczekują Jego nagrody. Nie wierzą w rozliczenie ani w żadną odpowiedzialność za swoje czyny. Ponadto są oni wyniośli i pyszni – nie przyjmują prawdy, nie poddają się jej i nie uznają swojej słabości wobec Stwórcy. To właśnie ta pycha i zatwardziałość serc oddala ich od wiary i prowadzi do uporu w zaprzeczaniu.

Korzyści i nauki płynące z wersetu:

1. Jedność Allaha (Tauhid) jest fundamentem islamu – całe stworzenie jest zobowiązane do oddawania czci wyłącznie Jemu, bez żadnych pośredników.
2. Wiara w życie ostateczne jest ściśle związana z wiarą w jedność Boga – kto nie wierzy w rozliczenie i karę, ten łatwo popada w zaprzeczanie prawdzie.
3. Pycha jest jedną z najgroźniejszych cech, która przeszkadza człowiekowi w przyjęciu prawdy i poddaniu się Bogu. Pokora natomiast otwiera serce na wiarę.
4. Werset ten uczy nas, że wiara nie jest tylko sprawą umysłu, ale przede wszystkim sprawą serca – czyste i pokorne serce jest w stanie przyjąć światło przewodnictwa, podczas gdy serce wyniosłe pozostaje w ciemności.
5. Islam wzywa nas do ciągłego oczyszczania serc z pychy i uporu oraz do otwierania się na prawdę, abyśmy mogli osiągnąć szczęście w życiu doczesnym i wiecznym.