Sura An-Nahl — Vers 26

Ordforklaringer:

• مَكَرَ: Udtænkte listige planer og baghold (mod sandheden og dens forkæmpere).
• الْقَوَاعِدِ: Fundamentet eller grundmuren i en bygning.
• فَخَرَّ: Faldt ned og styrtede sammen.
• السَّقْفُ: Loftet eller taget på bygningen.

Tolkning af verset:

Allah den Ophøjede fortæller os, at de vantro før disse (Quraysh-folket) også lagde listige planer mod deres profeter og mod den sandhed, de kom med. De byggede stærke bygninger og fæstninger for at beskytte sig selv og for at udfordre Guds magt. Men Allahs straf kom til dem, hvor de mindst ventede det. Han ødelagde deres bygninger fra deres fundamenter og grundvolde, så tagene styrtede ned over dem ovenfra, og straffen ramte dem fra et sted, de ikke havde regnet med eller forventet. De troede, at deres stærke bygninger ville beskytte dem, men i stedet blev de deres egen ødelæggelse. Dette er en advarsel til alle, der gør oprør mod sandheden – at Allahs magt overgår al menneskelig planlægning og styrke.

Visdom og lærdomme fra verset:

1. Ingen planlægning eller list kan stå imod Allahs magt; Han ødelægger de ondes planer, selv når de synes stærke og uigennemtrængelige.
2. Mennesket skal ikke stole på materielle styrker som bygninger, rigdom eller magt, men kun på Allah, som er den eneste, der beskytter og bevarer.
3. Verset giver håb til de troende om, at uretfærdighed og undertrykkelse ikke varer evigt – Allahs straf kommer altid, selvom den er forsinket.
4. Det advarer mod arrogance og hovmod, for de tidligere folk blev ødelagt netop på grund af deres indbildske styrke og deres forsøg på at bekæmpe sandheden.
5. Verset bekræfter, at Allahs dom er retfærdig, og at ingen syndere slipper ustraffet, hvilket styrker troen på den guddommelige retfærdighed og opmuntrer til at følge den rette vej.