Sura An-Nahl — Vers 26

Ordens betydelser:

• مَكَرَ (makara): Att smida planer, bedrägeri och list.
• الْقَوَاعِدِ (al-qawā'id): Grunden, fundamentet eller basen av en byggnad.
• فَخَرَّ (fakharra): Föll ner, störtade samman.
• السَّقْفُ (as-saqf): Taket, den övre delen av byggnaden.

Tolkning av versen:

De som kom före dessa avgudadyrkare, såsom Nimrod och andra tyranner, smidde också listiga planer mot sina sändebud och mot sanningen som de förde med sig. De byggde höga byggnader och fästningar för att skydda sig och för att trotsa Guds budbärare. Men Guds straff nådde dem på ett sätt de aldrig kunnat föreställa sig. Han lät deras byggnader rasa från själva grunden, så att taken föll ner över dem ovanifrån. Straffet kom över dem från ett håll som de inte alls väntade sig – de trodde att deras starka byggnader skulle skydda dem, men istället blev dessa byggnader orsaken till deras undergång. Detta är en påminnelse om att ingen mänsklig plan eller styrka kan stå emot Guds makt och beslut.

Lärdomar och budskap från versen:

1. Guds makt är oövervinnerlig: Ingen mänsklig list, styrka eller byggnad kan skydda någon från Guds straff när Han beslutar att det ska komma. Detta inger ödmjukhet och lär människan att förlita sig på Gud, inte på materiella ting.
2. Planer mot sanningen är dömda att misslyckas: Genom historien har de som försökt bekämpa sanningen och Guds budbärare alltid mött ett öde som de inte kunnat förutse. Detta ger hopp och styrka åt de troende att stå fasta i sin tro.
3. Säkerhet ligger i lydnad mot Gud: Den som söker trygghet i sin tro och i att följa Guds vägledning har funnit den sanna säkerheten, medan den som förlitar sig på världsliga medel kommer att upptäcka att dessa är illusoriska.
4. En varning om konsekvenserna av högmod: Versen varnar för arrogans och inbilskhet, då de tidigare folken trodde att deras makt och byggnader gjorde dem oövervinnerliga, men de förödmjukades totalt. Detta uppmanar människan till ödmjukhet inför sin Skapare.